OTHER DATA SOURCES in Romanian translation

• alte surse de date

Examples of using Other data sources in English and their translations into Romanian

New tests on vertebrate animals shall only be conducted as a last resort when all other data sources have been exhausted.
Noi teste pe animale vertebrate se efectuează numai în ultimă instanță, atunci când toate celelalte surse de date au fost epuizate.

This data is not combined with other data sources, unless you give your consent for such a course of action[e.g. by signing up for the newsletter(refer to clause 3.2)].
O cumulare a acestor date cu date din alte surse nu are loc, cu excepția cazului în care dvs. consimțiți acest lucru, de exemplu prin abonarea la newsletter(consultați cifra 3.2).

other KPIs that use Excel Services or other data sources in the same scorecard.
alte KPI care utilizează Excel Services sau din alte surse de date în aceeași de tip scorecard.

Adding any other data source will result in a Data View(DFWP) being created.
Adăugarea oricărei alte surse de date va avea ca rezultat crearea unei Vizualizări de date(DFWP). Începutul paginii.

Web service, or other data source in a table on the form template.
serviciu Web sau altă sursă de date într-un tabel din șablonul formular.

when you import or copy numbers from a database or other data source.
copierea numerele dintr-o bază de date sau altă sursă de date.

update the Excel worksheet or other data source if it moves and the link breaks.
actualizați foaia de lucru Excel sau altă sursă de date dacă se mută și sfârșiturile de link.

However, other data sources were also consulted.
Totodată, au fost consultate și alte surse de date.

A private data source is completely isolated from other data sources.
O sursă de date privată este complet izolată de alte surse de date.

There is no merge of this data with other data sources.
Nu se face o corelare a acestor date cu alte surse de date.

This data shall not be combined with any other data sources;
Aceste date nu trebuie să fie combinate cu alte surse de date;

A compilation of this data with other data sources is not made.
O compilație a acestor date cu alte surse de date nu se face.

Other data sources are given in the Short List of Inputs.
Alte surse de date au fost deja prezentate în“Lista consumatorilor deputere”.

A reunification of these data with other data sources is not made.
Reunirea acestor date cu alte surse de date nu este realizata.

A merge of this data with other data sources will not be done.
Adresă IP O îmbinare a acestor date cu alte surse de date nu se va face.

A combination of these data with other data sources will not be done.
Adresă IP O îmbinare a acestor date cu alte surse de date nu se va face.

A merge of this data with other data sources will not be done.
Nu se va realiza o îmbinare a acestor date cu alte surse de date.

A merge of this data with other data sources will not be done.
De asemenea nu se va realiza o consolidare a acestor date cu alte surse de informații.

Linking surveys to other data sources enables you to produce estimates that would impossible otherwise.
Legătura între sondaje la alte surse de date vă permite să producă estimări care ar imposibil altfel.

is not combined with other data sources.
nu se face o fuziune a acestor date cu alte surse de date.