OTHER DATA SOURCES in Slovak translation

• inými zdrojmi údajov
• inými zdrojmi dát
• inými dátovými zdrojmi
• ďalšími zdrojmi informácií
• iných zdrojov údajov
• iné zdroje údajov
• zdroje údajov iné

Examples of using Other data sources in English and their translations into Slovak

A merge of this information with other data sources is only done in case of prosecution.
K prepojeniu týchto údajov s inými zdrojmi dát dochádza iba v prípade podozrenia z porušenia zákonov.

This data will not be combined with other data sources, the data will automatically be deleted after a short time.
Nevykonávame ani prepojenie týchto údajov s inými zdrojmi údajov, údaje sa navyše po krátkej dobe automaticky vymažú.

Access data is not merged with other data sources, and an evaluation of the data for marketing purposes does not ensue.
Spoločné vedenie prístupových údajov s inými zdrojmi údajov sa neuskutoční, tiež sa nekoná vyhodnocovanie údajov na marketingové účely.

A merge of this data with other data sources, which would allow the data to be assigned to a specific person, is not performed.
Spájanie týchto údajov s inými zdrojmi dát za účelom priradenia údajov k určitej osobe sa nevykonáva.

Sometimes you need to query tables or other data sources that are not related, and that don't share a join.
Niekedy potrebujete tabuľky dotazov alebo iných zdrojov údajov, ktoré sa netýkajú a ktoré nezdieľali spojenia.

A combination of this data with other data sources does not occur, the data is
Neuskutočňuje sa spájanie týchto údajov s inými zdrojmi údajov, údaje sa navyše po štatistickom vyhodnotení na účely prevádzky

The columns for other data sources are fixed by the data source
Počet stĺpcov pre iné zdroje údajov je stanovený týmito zdrojmi údajov

Note: If you want to import from other data sources besides Access, click the appropriate data source option
Poznámka: Ak chcete importovať z iných zdrojov údajov okrem prístup, kliknite na možnosť zdroj príslušné údaje

is not combined with other data sources.
nie sú zlúčené s inými zdrojmi údajov.

Advanced connectors For other data sources, a developer can provide advanced external data access by.
Rozšírené konektory Pre iných zdrojov údajov môže vývojár poskytnúť rozšírený externý prístup k údajom podľa.

In addition to the survey, other data sources should be used if possible.
Ak je to možné, tak okrem dotazníka by mali byť použité aj iné zdroje údajov.

However, the access data is not combined with your survey results or other data sources and this data is not evaluated or transmitted to us as the client.
V každom prípade sa neuskutočňuje ani zostavenie prístupových údajov s vašimi výsledkami prieskumu ani inými zdrojmi údajov ani vyhodnotenie týchto údajov alebo prenosu nám ako objednávateľovi.

The NSI supplements its estimates from other data sources(financial statements of public units, business surveys, etc.).
Národný štatistický úrad dopĺňa svoje odhady z iných zdrojov údajov(účtovné závierky verejných jednotiek, prieskumy o podnikateľskej sfére atď.).

in SharePoint sites, or other data sources supported by Power BI.
na lokalitách SharePointu alebo iné zdroje údajov podporované službou Power BI.

Note: If you want to import from other data sources besides Access, click the appropriate data source option
Poznámka: Ak chcete importovať z iných zdrojov údajov ako z Accessu, kliknite na požadovaný zdroj údajov

Your organization might also add information to your My Site from other data sources, such as a human resources database.
Vaša organizácia môže na vašu lokalitu Osobná lokalita pridať aj informácie z iných zdrojov údajov, napríklad z databázy ľudských zdrojov..

Your organization might also add information to your profile from other data sources, such as a human resources database.
Vaša organizácia môže na vašu lokalitu Moja lokalita pridať aj informácie z iných zdrojov údajov, napríklad z databázy ľudských zdrojov..

Depending on the design of the form template, offline users can still access data that comes from queries to databases and other data sources, with some exceptions.
V závislosti od návrhu šablóny formulára v režime offline používatelia môžu aj naďalej pristupovať k údajom z dotazov databáz a iných zdrojov údajov, niektoré výnimky.

creates connections between other data sources.
vytvorí prepojenie medzi iných zdrojov údajov.

Get External Data> From Other Data Sources.
Získať externé údaje> Z iných zdrojov údajov.