MAIN DATA SOURCE in Slovak translation

• hlavnom zdroji údajov
• hlavného zdroja údajov
• hlavný zdroj údajov

Examples of using Main data source in English and their translations into Slovak

Under Data source structure, clear the check boxes for the fields that you do not want to include in the main data source.
V časti zdroj údajov štruktúry, zrušte začiarknutie políčok pre polia, ktoré nechcete zahrnúť do hlavného zdroja údajov.

The LFS is the main data source used by the Commission to monitor patterns of labour movement11.
Výberové zisťovanie pracovných síl je hlavným zdrojom údajov, pomocou ktorého Komisia monitoruje štruktúru pohybu pracovnej sily11.

you can create an e-mail message that contains data from the fields in the form's main data source.
môže sa napríklad vytvoriť e-mailová správa, ktorá obsahuje údaje z polí z hlavného zdroja údajov formulára.

you can create an e-mail message that contains data from the fields in the form's main data source.
môžete vytvoriť e-mailovej správe, ktorá obsahuje údaje z polí v zdroji údajov hlavného formulára.

The left table in each pair of related tables in the main data source contains a primary key At least one of the relationships for every pair of related tables must include a primary key from the left table.
Ľavá tabuľka v každom z párov súvisiacich tabuliek v hlavnom zdroji údajov obsahuje primárny kľúč Aspoň jeden z vzťahov pre každý pár súvisiacich tabuliek musí obsahovať primárny kľúč z ľavej tabuľky.

you cannot modify these fields or groups in the main data source.
nemôžete upravovať tieto polia alebo skupiny v hlavnom zdroji údajov.

groups in the new main data source if you want to continue to use these controls,
skupinami v novej hlavného zdroja údajov, ak chcete aj naďalej používať tieto ovládacie prvky,

you cannot modify existing fields or groups in the main data source.
nemôžete upravovať existujúce polia alebo skupiny v hlavnom zdroji údajov.

the new data connection, InfoPath creates a new main data source that contains fields
program Microsoft Office InfoPath vytvorí hlavný zdroj údajov s poľami a skupinami,

If the fields and groups in the new main data source do not match the fields and groups in the old data source,
Ak polia a skupiny v novej hlavného zdroja údajov, ktoré sa nezhodujú, poľami a skupinami v starom zdroji údajov, program InfoPath odstráni

you must bind that control to the existing fields and groups in the main data source.
ovládacieho prvku musí viazať na existujúce polia a skupiny v hlavnom zdroji údajov.

This icon represents either a field that was added to the main data source by using the Data Source task pane,
Táto ikona predstavuje pole, ktorá bola pridaná do hlavného zdroja údajov pomocou pracovnej tably Zdroj údajov

that is based on an Access database, InfoPath creates a main data source with groups that contain query fields
ktorá vychádza z databázy programu Microsoft Office InfoPath vytvorí hlavný zdroj údajov so skupinami, ktoré obsahujú polia dotazu

Blank form template You add fields and groups to the main data source by using the Data Source task pane
Prázdnej šablóny formulára Môžete pridať polia a skupiny do hlavného zdroja údajov pomocou pracovnej tably Zdroj údajov

InfoPath creates a main data source with query fields,
program InfoPath vytvorí hlavný zdroj údajov s poľami dotazu,

This icon represents either a group that was added to the main data source by using the Data Source task pane,
Táto ikona predstavuje skupinu, ktorá bola pridaná do hlavného zdroja údajov pomocou pracovnej tably Zdroj údajov

Microsoft Office InfoPath creates a main data source with fields and groups that correspond to the XML Schema in the new Web service.
program Microsoft Office InfoPath vytvorí hlavný zdroj údajov s poľami a skupinami, ktoré zodpovedajú schéma XML v novej webovej služby.

Microsoft Office InfoPath creates a main data source with fields and groups that correspond to the way that data is stored in the new database.
program Microsoft Office InfoPath vytvorí hlavný zdroj údajov s poľami a skupinami, ktoré zodpovedajú spôsob uloženia údajov v novej databáze.

you want the new field to be added to the main data source if a user opens an existing form.
chcete nové pole, ktoré sa pridávajú do hlavného zdroja údajov, ak používateľ otvorí existujúci formulár.

Note: In addition to the main data source for your form template, you can create data connections to XML documents,
Poznámka: Okrem hlavný zdroj údajov pre šablónu formulára, môžete vytvoriť pripojenia údajov XML dokumentov, databáz,