PALI in Romanian translation

• pali
• khimsar

Examples of using Pali in English and their translations into Romanian

In the Madhyama Āgama(MĀ 78), which agrees with the Pali version in its title of.
Madhyama Agama(MĀ 78), aceasta fiind în concordanţă cu versiunea în limba.

Sanskrit and Pali.
Sanscrită și pali.

March dragged us all the way up here to the Pali Highway.
Pentru că March ne-a adus până aici, pe Autostrada Pali.

Sanskrit and Pali are not tonal languages,
Sanscrita și pali nu sunt limbi tonale,

except in cool areas at altitudes pali, and polar regions.
mai putin in zonele racoroase, la altitudini pali, si regiunile polare.

is never used when writing Pali, because it is always implied.
nu este niciodată folosită când se scrie pali, deoarece este întotdeauna implicată.

For example, namo is written นะโม in Thai, but in Pali it is written as นโม, because the อะ is redundant.
De exemplu, namo este scris นะ โม în tailandeză, dar în pali este scris ca น โม, deoarece อะ este redundant.

or Esarn; from Pali ईशान्य"īsān" or Sanskrit ईशान्य"īśān""Northeast")
sau Esarn; din pali"īsān" sau sanscrită"īśān""Nord-Est")

According to the Pali Buddhist Canon, the Buddha prior to his enlightenment practiced a meditative technique which involved pressing the palate with the tongue and forcibly attempting to restrain the breath.
Potrivit canonului budist pali, Buddha a practicat înainte de a atinge stadiul iluminării o tehnică de meditație care presupunea apăsarea boltei palatine cu limba și încercarea forțată de a-și ține respirația.

together with Pali Yona, Yonaka to the Indo-Greeks.
împreună cu Yona, Yonaka în Pāli, la indo-greci.

Thai borrowed a large number of words from Sanskrit and Pali, and the Thai alphabet was created
Thai a împrumutat un număr mare de cuvinte din sanscrită și pali, alfabetul thailandez fiind creat astfel

and"action"(Pali"bhava").
și"acțiune"(Pāli"bhava").

Anita Raina Thapan notes that the root word"pille" in the name"Pillaiyar" might have originally meant"the young of the elephant", because the Pali word"pillaka" means"a young elephant".
Anita Raina Thapan notează că cuvântul rădăcină"pille" în numele"Pillaiyar" ar putea să însemne la origine cel mai tânăr dintre elefanți deoarece cuvântul pali"pillaka" înseamnă elefant tânăr.

different Sanskrit and Pali consonants pronounced identically in Thai.
diferite consoane sanscrite și pali pronunțate identic în tailandeză.

are translating 84.000 pages of scroll written in the Pali language, which seem to describe Jesus's time at the Vedic school in Ladhak,
azi se numește Mumbai) traduce 84.000 de pagini de pergament în limba pali, care par să descrie meticulos zilele petrecute de Iisus la școala vedică din Ladhak,

This means that the Thai alphabet has a number of"duplicate" letters that represent separate sounds in Sanskrit and Pali(e.g. the breathy voiced sounds bh,
Aceasta înseamnă că alfabetul thailandez are o serie de litere„duplicate” care reprezintă sunete separate în sanscrită și pali(de exemplu, sunetele cu voce răsuflată bh,

The spelling of the words resembles Sanskrit or Pali orthography: Thai สามารถ(spelled sǎamaarth but pronounced sa-mat[sǎːmâːt] with a silent r
Ortografia cuvintelor seamănă cu ortografia sanscrită sau pali: Thai สามารถ(scris cu sǎamaarth,

whose name derive from the name of the digits 1- 4 borrowed from Pali or Sanskrit.
una dintre cele patru mărci de ton, al căror nume derivă din numele cifrelor 1-4 împrumutate din pali sau sanscrită.

We launched the first production of the well known spread PALI in September 1984; the best-selling spaghetti sauce in Slovakia up to this dayMORCA-DELLA was created in March 1985.
Prima producție a bine cunoscutei paste PALI a fost lansată în septembbrie 1984 iar în martie 1985 a apărut cel mai vândut sos pentru spaghete în Slovacia, MORCA-DELLA.

is located 1.3 km east of the Rio Frio PALI, Horquetas de Sarapiqui,
se află la 1,3 km est de Rio Frio PALI, Horquetas de Sarapiqui,