POOR CREATURE in Romanian translation

• biata creatura
• biata creatură
• sărmana creatură
• creaturi sărace
• creatură slabă

Examples of using Poor creature in English and their translations into Romanian

The poor creature was in agony.
Bietul creatura era în agonie.

Poor creature.
Sărmană creatură.

He's probably brainwashing the poor creature right now. Bending him to his will.
Probabil îi spală creierul sărmanei creaturi chiar acum, impunându-şi voinţa.

Too far gone to get rid of the poor creature.
Sarcina prea avansată ca să scape de biata fiintă.

He looks so unhappy, poor creature.
Pare asa nefericit, sarmana creatura.

One day, you will settle down with some… poor creature like yourself.
Într-o zi, te vei căsători cu o biată creatură asemenea ţie.

Speaking of which, someone should really give that poor creature mercy.
Vorbind de asta, cineva ar trebui să-i dea Iertarea sărmanei creaturi.

I fear to think what he intends for the poor creature.
Mi-e teama sa cred ce are de gand cu biata creatura.

Help poor creature in new addictive and amazing Match-3 game under the title Heaven& Hell!
Ajuta biata creatura in noul joc captivant si uimitor Match-3 cu titlul Heaven& Hell!

it seemed cruel to let the poor creature suffer.
mi s-a părut crud să las biata creatură să sufere.

If any poor creature is hungry
Dacă oricărei creaturi sărace îi este foame

Because that poor creature floated to Bugsby's marshes from near Greenwich,
Pentru că săraca creatură plutea în mlaştinile din Bugsby, aproape de Greenwich,

And that poor creature at Ivy Cottage could have some of the night things.
Iar biata creatură de la casa Ivy nu are pe să doarmă. Ar putea avea cearceafurile.

But he failed to notice the poor creature was in an infectious diseases study.
Dar nu şi-a dat seama că sărmana creatură era un cobai de studiu pentru boli infecţioase.

Of course, the poor creature hasn't had a day of work since you laid her off.
Desigur, creatura saraci nu a avut o zi de lucru de când i-ai disponibilizat.

Poor creature… even if she were not possessed by any demon, this is the most propitious environment.
Biata faptura… Chiar daca n-ar fi fost posedata de vreun demon, acesta este cel mai propice mediu pentru ea.

The poor creature was found as a baby… lying outside the door of the chapel… one cold winter's night,
Jigăritul acela sărac a fost găsit abandonat în faţa unei capele într-o noapte de iarnă rece,

One sounds the horn and allows the poor creature a head start before giving chase.
Când se sună din corn, asta dă un mic avans bietei creaturi, înainte să înceapă vânătoarea.

The minutes of the convent tell us clearly that the poor creature is possessed by the demon.
Procesele-verbale ale manastirii nu spun clar ca biata fiinta e posedata de demon.

I had become so fascinated with my invention that I never really thought about how that poor creature would suffer.
Invenţia mea mă fascinase într-atât, că nu mă gândisem niciodată la cum va suferi bietul animal.