POOR CREATURE in Polish translation

• biedne stworzenie
• biedna istota
• biedne stworzonko
• ubogie stworzenie
• biedne zwierzę
• biednego stworzenia
• nieszczęśnikiem
• mizerak

Examples of using Poor creature in English and their translations into Polish

This exhibit degrades those who see it and the poor creature himself.
I tę biedną istotę. To przedstawienie poniża widzów.

Have you nothing to say to this poor creature you tried to destroy?
Nie ma pan nic do powiedzenia tej biednej istocie, którą próbował zniszczyć?

I have had to lock her in room, poor creature.
Musiałem uwięzić ją w pokoju, biedną istotę.

It is premature to look for contrition in the poor creature.
Jest zbyt wcześnie, aby szukać skruchy w biednym stworzeniu.

What favour can a poor creature like me show you?
Ci wyświadczyć? Jaką przysługę może biedne stworzenia jak ja?

And his eyes told me that i was a poor creature.
Jego oczy mówiły mi, że jestem biednym stworzeniem.

But you never took care of this poor creature.
Ty nigdy nie przyłożyłeś ręki do opieki nad tą biedną istotą!

One poor creature came up to me and staggered like a drunk man.
Biedna istota podeszła do mnie i zatoczyła się jak pijak.

Poor creature.
Biedny zwierzak.

Poor creature.
Biedny stwór.

Give the poor creature a coin.
Daj nieborakowi pieniążka.

Lust for vengeance has made us both blind with rage. Poor creature.
Nieszczęsna istoto. Żądza zemsty zaślepiła gniewem nas oboje.

You poor creature!
Nieszczęsne stworzenie!

Poor creature. Gold is a tall, handsome… blue-eyed.
Biedna istoto. przystojnym… niebieskookim… Złoto jest wysokim.

He's probably brainwashing the poor creature right now.
Pewnie teraz robi pranie mózgu tej biednej istocie.

Frodo pities the poor creature.
patrząc na biedne stworzenie.

Love is the only thing that can save this poor creature.
Tylko miłość może ocalić tę nieszczęsną istotę.

Poor creature. See how lovingly he stares at his master?
Nie przestaje patrzeć na swojego pana. Biedne zwierze.

I still don't see how it relates to my poor creature.
Wciąż nie widzę związku z moim biednym stworem.

I had become so fascinated with my invention that I never really thought about how that poor creature would suffer.
Tak się zafascynowałem swoim wynalazkiem, że nie pomyślałem o tym, jak to biedne stworzenie będzie cierpiało.