POSSIBLE INVOLVEMENT in Romanian translation

• posibila implicare
• posibilă implicare
• posibilei implicări
• o posibilă participare

Examples of using Possible involvement in English and their translations into Romanian

may have provided Wallenberg's name to the NKVD as a person to detain for possible involvement in espionage.
ar fi dat numele lui Wallenberg la NKVD ca persoană de reținut pentru o posibilă implicare în activități de spionaj.

Some are calling for an enquiry into Christie's possible involvement into stalling the PokerStars application, it seems this story will run
Unele persoane cer să fie făcută o investigaţie în privinţa posibilei implicări a lui Christie în procesul de aprobare a licenţei lui PokerStars,

I am talking here first and foremost about political support for the greatest possible involvement of the High Representative,
Vorbesc aici înainte de toate despre sprijinul politic pentru cea mai mare implicare posibilă a Înaltului Reprezentant,

entity in order to avoid any conflict of interest and any possible involvement in the causes of the occurrences being investigated;
entitate independentă pentru a evita orice conflict de interese şi orice implicare posibilă în cauzele evenimentelor care fac obiectul anchetelor;

The Commission, assisted by the European Maritime Safety Agency and with the possible involvement of any Member State concerned,
Comisia, asistată de Agenția Europeană pentru Siguranță Maritimă și cu participarea eventuală a oricărui alt stat membru implicat,

of Directive 2002/21 is silent as regards possible involvement by interested parties in that procedure.
articolul 7 alineatul(4) din Directiva 2002/21 nu cuprinde nicio referire privind o eventuală participare a părților interesate la această procedură.

allegedly demonstrates his possible involvement in influencing the cession of Banca de Economii receivables.
ar demonstra o posibilă implicare a sa în influenţarea cesiunii de creanţe de la Banca de Economiin.

does it not indicate possible involvement and even guilt in the events of 9-11?
distorsionarea evenimentelor, asta nu indică o posibilă implicare şi chiar vină în evenimentele din 9-11?

does that not indicate possible involvement and even guilt, in the events of September the 11th?
de la 11 septembrie, nu indică această o posibilă implicare şi chiar vină în evenimentele din 11 Sept?

to clarify all the allegations made by the Moldovan authorities with regard to the possible involvement of one or more third countries in these events;
să elucideze toate acuzațiile făcute de autoritățile moldovene cu privire la o posibilă participare a uneia sau mai multor țări terțe în aceste evenimente;

to clarify all the allegations made by the Moldovan authorities with regard to the possible involvement of one or more third countries in these events;
să elucideze toate acuzaţiile făcute de autorităţile moldovene cu privire la o posibilă participare a uneia sau mai multor ţări terţe în aceste evenimente;

role and the possible involvement of each employee in the process of prevention and combating money laundering
rolul şi posibila implicare a fiecărui angajat în procesul de prevenire

The Commission, assisted by the Agency and with the possible involvement of any Member State concerned, must have confirmed,
Comisia asistată de agenţie şi cu posibila participare a oricărui stat membru interesat trebuie să fi confirmat,

What possible involvement could he have?
Ce implicare ar putea avea?

We're looking into her possible involvement in a murder.
Investigăm posibila ei implicare într-o crimă.

What, to discuss his possible involvement in a year-old hit-and-run case?
De ce, să discutam posibila lui implicare într-un accident de acum un an?

They're talking to Reza about his possible involvement… in terrorist activities.
Ei discută cu Reza despre posibila lui implicare… în activităti teroriste.

We brought him in for questioning about his possible involvement in the death of Troy Hendrie.
L-am adus pentru interogatoriu despre posibila să implicare în moartea lui Troy Hendrie.

We would like to question you about your possible involvement in the disappearance of Ruth Bennett.
Aş vrea să vă întreb despre posibila dv. implicare în dispariţia lui Ruth Bennett.

should be invited to acknowledge the actual or possible involvement of‘their' taxpayer.
trebuie invitată(invitate) să stabilească implicarea reală sau posibilă a contribuabililor„săi”(„lor).