REALLY GUILTY in Romanian translation

• foarte vinovată
• cu adevărat vinovat
• într-adevăr vinovat
• foarte vinovat
• cu adevarat vinovat

Examples of using Really guilty in English and their translations into Romanian

Let's pray the Holy Spirit to reveal us who's really guilty.
Să ne rugăm ca Sfântul Spirit să ne dezvăluie cine e adevăratul vinovat.

I'm feeling really guilty in case we're gonna die. I just wanted you to know that.
Mă simt foarte vinovată şi în caz că o să murim, voiam să ştii şi tu asta.

Was he really guilty, or did I sway the jury with something other than facts?
A fost el cu adevărat vinovat, sau m-am legăna juriul cu altceva decât fapte?

I felt really guilty, but I felt so self-protective, you know, that I just didn't want anybody to touch my happy little life.
Mă simţeam foarte vinovată, dar mă protejam, fiindcă nu doream să intervină nimeni în viaţa mea fericită.

If he is really guilty of the murders committed over the past 40 years,
Dacă el este într-adevăr vinovat de crimele comise de-a lungul ultimilor 40 de ani,

I don't think I'm really guilty, but it was cheaper to pay the fine than it was to try to fight it.
Nu cred ca sunt cu adevarat vinovat, dar a fost mai ieftin sa platesc amenda decat sa incerc sa ma lupt.

that you would expect to find… if Mr. Avery was really guilty.
care le-ar aștepta să găsească… dacă domnul Avery a fost într-adevăr vinovat.

um… I still would have been feeling bad and really guilty.
um… înca m-as simti prost, si foarte vinovat.

When Sam said she was sorry for being mean to me I felt really guilty.
Când Sam a zis că-i pare rău pentru mine m-am simţit foarte vinovat.

to break Audrey's trust, but whatever is on there must make her look really guilty.
orice ar fi acolo trebuie să o facă să pară a fi cu adevărat vinovată.

I always felt really guilty about not calling her…
M-am simţit foarte vinovată că n-am sunat-o… să mă asigur

I feel really guilty for trying to turn you into Independent Beauty Consultant so I can make extra money.
Mă simt tare vinovată, că am încercat să te transform într-o Consultantă Independentă de Frumuseţe, ca eu să fac bani mai mulţi.

and a lot of them looked really guilty.
mulţi dintre ei păreau cu adevărat vinovaţi.

On the evidence of this book, some scholars maintain that Nestorius was not really guilty of the heresy attributed to him,
Pe evidenţa acestei cărţi, unii scolastici susţin că Nestorius nu era chiar vinovat de erezia atribuită lui,

YOU MUST BE FEELING REALLY GUILTY.
Cred că te simţi cumplit de vinovată.

I feel really guilty.
Chiar mă simt vinovat.

I'm feeling really guilty.
Chiar mă simt vinovată.

I feel really guilty about it.
Mă simt extrem de vinovată.

He feels really guilty about the watch.
Se simte foarte vinovat pentru ceas.

Do you think he's really guilty?
Chiar crezi că-i vinovat?