REALLY GUILTY IN SPANISH TRANSLATION

• realmente culpable
• muy culpable

Examples of using Really guilty in English and their translations into Spanish

I have been feeling really guilty about.
Me he sentido culpable de verdad sobre.

Anything to avoid accepting that the guilty parties were really guilty.
Cualquiera antes de aceptar que los culpables eran los verdaderos culpables.

It is not known if he is really guilty.
No se sabe si es de verdad culpable.

that will make him feel really guilty that he didn't get me one.
le hará sentirse realmente culpable el que no me haya dado una.

I just feel really guilty knowing the truth About Evan
Me siento muy culpable conociendo la verdad sobre Evan

Was she really guilty of all the murders? Or did my father fabricate most of the evidence?
Fue realmente culpable de los asesinatos o mi padre fabricó la mayor parte de la evidencia?

I felt really guilty about that at the time but I just wanted to get on with it.
En aquel entonces me sentía muy culpable pero quería seguir adelante.

I still feel really guilty about what we did to Atlantis, but.
Todavía me siento realmente culpable por lo que hicimos en Atlantis, pero, haría cualquier cosa por ti.

I feel really, really guilty about missing Kurt's show in New York.
me siento muy, muy culpable por haberme perdido el show de Kurt en Nueva York.

I don't think I'm really guilty, but it was cheaper to pay the fine than it was to try to fight it.
No creo que Estoy realmente culpable, pero era más barato para pagar la multa de lo que era para tratar de luchar contra ella.

Alden, don't you think if Buddy was really guilty of something, he would just skip town?
Alden,¿no le parece… que si Buddy fuera realmente culpable de algo, ya hubiera dejado la ciudad?

you're either really stupid or really guilty.
eres muy estúpido o muy culpable.

whatever is on there must make her look really guilty.
lo que está allí debe hacerla ver realmente culpable.

I would feel really guilty, really, really guilty.
me sentiría muy culpable, muy, muy culpable.

he was looking like he was… really guilty.
arrojándolo allí, con un aspecto… realmente culpable.

but I feel really guilty.
pero me siento realmente culpable.

and a lot of them looked really guilty.
yo lo hago y muchos de ellos se veían muy culpables.

I feel really guilty that I wasn't more anxious," the actress said.
siento mucha culpa de no haber estado más ansiosa", dijo la actriz.

WHISPERING Except he got a little weird and acted really guilty and said we have to have a talk.
Excepto que se puso un poco raro y muy culposo y dijo que debíamos hablar.

He has made no admission after three degrees of torture. Nobody could stand such pain if he were really guilty.
No ha hecho ningún reconocimiento después de tres niveles de tortura… nadie podría soportar tanto dolor si fuera en verdad culpable.