REGARDING ACCESS in Romanian translation

• privind accesul

Examples of using Regarding access in English and their translations into Romanian

increase public information and safety regarding access to water and water treatment.
securitatea propriilor cetăţeni în ceea ce priveşte accesul la surse de apă şi la salubrizare.

increase public information and safety regarding access to water and water treatment.
securitatea propriilor cetățeni în ceea ce privește accesul la surse de apă și la salubrizare.

particularly regarding access to health care,
în special în ceea ce privește accesul la asistență medicală,

the main provisions regarding access to justice on environmental matters are those that apply generally, and the Constitution's main provisions regarding access to justice are delineated in Articles 29 and 146.
principalele dispoziții referitoare la accesul la justiție pentru problemele de mediu sunt cele care se aplică în general, iar dispozițiile principale ale Constituției referitoare la accesul la justiție sunt prevăzute la articolele 29 și 146.

assistance regarding access to other community services,
asistenţă în vederea accesării altor servicii comunitare,

which does not respect European standards regarding access to networks, has not signed the Energy Charter,
membră a OMC, care nu respectă standardele europene în materie de acces la reţele, care nu a aderat la Carta energiei

mainly regarding access to the corridor, through the setting-up of a one-stop shop and the reservation of train paths
în principal în ceea priveşte accesul la coridor prin înfiinţarea unui ghişeu unic consolidat(One Stop Shop)

certain gaps in the original legislation should have been dealt with more fully and systematically, regarding access to information, the obligation to share data
ar fi trebuit abordate mai sistematic și pe larg unele deficiențe ale actului legislativ original, legate de accesul la informații, obligația de punere la dispoziție

Member States' competences regarding access to protected designation of origin
competenţele statelor membre privind accesul la statutul de denumire de origine

This package includes the proposal for a Council directive2 amending Directive 2011/16/EU(DAC) as regards access to anti-money-laundering information by tax authorities.
În cadrul acestui pachet se află și propunerea de directivă a Consiliului2 de modificare a Directivei 2011/16/UE(DCA) privind accesul autorităților fiscale la informații privind combaterea spălării banilor.

As regards access to financial resources,
Cât privește accesul la resurse financiare,

Rules have been revised as regards access to the asylum procedure,
Au fost revizuite normele privind accesul la procedura de azil,

In addition to the ethical issues regarding accessing the digital trace data,
În plus față de problemele etice privind accesarea datelor digitale urmelor,

We advise you to periodically visit this page to be acquainted with the legal terms and conditions regarding accessing, using and displaying the Softland website,
Utilizatorii sunt sfătuiţi să viziteze această pagină periodic pentru înţelegerea acestor termeni legali şi condiţii privind accesarea, utilizarea şi afişarea site-ului Softland,

we advise you to periodically visit this page to be acquainted with the legal terms and conditions regarding accessing, using and displaying the RODAX Management website,
vă sfătuim să vizitați periodic această pagină pentru a vă familiariza cu termenii și condițiile legale privind accesarea, utilizarea și afișarea site-ului RODAX Management,

The fact that Article 32(2) of Directive 2011/95 has expressly acknowledged the national practice of dispersal of beneficiaries of international protection as regards access to accommodation does not ultimately lead to a different conclusion.
Faptul că articolul 32 alineatul(2) din Directiva 2011/95 a recunoscut expres practica națională de dispersare a beneficiarilor de protecție internațională în materia accesului la locuință nu duce, în cele din urmă, la o concluzie diferită.

we advise you to periodically visit this page to be acquainted with the legal terms and conditions regarding accessing, using and displaying the Bitdefender website,
vă recomandăm să vizitați în mod periodic această pagină pentru a vă familiariza cu termenii legali și condițiile referitoare la accesarea, utilizarea și afișarea site-ului Bitdefender,

Rules have been revised as regards access to the asylum procedure,
Au fost revizuite normele privind accesul la procedura de azil,

Rules regarding access to the Jacuzzi.
Reguli speciale privind accesul la jacuzzi.

Particular challenges regarding access to credit remain for SMEs.
IMM-urile se confruntă în continuare cu o serie de provocări specifice referitoare la accesul la credite.