REQUESTING IT in Romanian translation

• îl solicită
• de solicitare
• cerându-i
• o solicită
• solicitându-i

Examples of using Requesting it in English and their translations into Romanian

the contracting authority will consult with the economic operator in the first position in the ranking, requesting it as needed completing the offer.
autoritatea contractantă are obligaţia de a se consulta, în scris, cu operatorul economic, solicitându-i acestuia, în funcţie de necesităţi, completarea ofertei.

we will provide you with such information where you have a legitimate reason for requesting it(where we have shared your information with such service providers, for example).
vă vom furniza astfel de informații în cazul în care aveți un motiv legitim de solicitare am partajat informațiile cu astfel de terțe părți, de exemplu.

we will provide you with such information where you have a legitimate reason for requesting it(where we have shared your information with such third parties, for example).
vă vom furniza astfel de informații în cazul în care aveți un motiv legitim de solicitare am partajat informațiile cu astfel de terțe părți.

to the Member State concerned, requesting it to submit its observations by a specified date,
statului membru în cauză, solicitându-i să îşi prezinte observaţiile într-un anumit termen,

we will provide you with such information where you have a legitimate reason for requesting it(where we have shared your information with such third parties, for example).
vă vom furniza astfel de informații în cazul în care aveți un motiv legitim de solicitare am partajat informațiile cu astfel de terțe părți, de exemplu.

it addresses a"Letter of Formal Notice"(first written warning) to the Member State concerned, requesting it to submit its observations within a specified period,
Comisia transmite statului membru respectiv o scrisoare de somare(primul avertisment scris), solicitându-i să-și prezinte observațiile într-un anumit termen,

we will provide you with such information where you have a legitimate reason for requesting itwhere we have shared your information with such service providers.
intermediul formularului nostru de contact sau prin e-mail și vă vom furniza astfel de informații în cazul în care aveți un motiv legitim de a solicita acest lucru.

it addresses a"Letter of Formal Notice"(first written warning) to the Member State concerned, requesting it to submit its observations by a specified date,
Comisia transmite statului membru respectiv o scrisoare de somare(primul avertisment scris), solicitând acestuia să formuleze comentarii până la o anumită dată,

given that in November 2018 the European Commission sent to our country a formal notice on the VAT split payment mechanism, requesting it to cease its application,
Comisia Europeana a transmis tarii noastre o notificare formala cu privire la mecanismul de plata defalcata a TVA prin care i se solicita sa inceteze aplicarea acestuia,

we will provide you with such information where you have a legitimate reason for requesting it(where we have shared your information with such service providers, for example).
vă vom furniza astfel de informații în cazul în care aveți un motiv legitim de solicitare am partajat informațiile cu astfel de terțe părți, de exemplu.

To be able to provide feedback to candidates who request it;
Pentru a fi în măsură să ofere feedback candidaților care le solicită;

Master, even though I would request it, it is not certain that Kesa comes.
Stăpână, chiar dacă i-aş cere asta, nu-i sigur că Kesa va veni.

I requested it.
Eu am cerut-o.

They requested it last night,
L-au cerut noaptea trecută

The Emperor requested it.
Împăratul a cerut asta.

The student requested it.
Elevul a cerut asta.

I requested it specifically, you understand?
L-am cerut în mod expres, înţelegi?

Dr. Morgenstern requested it this way.
Dr. Morgenstern a solicitat în acest mod.

Copy. It was DCI Lund who requested it.
Recepţie. Cererea fost făcută de dna Detectiv Lund.

The doctors requested it.
Au cerut-o doctorii.