Examples of using Rules must in English and their translations into Romanian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The rules must be clear when it comes to such an important issue as health.
Normele trebuie să fie clare atunci când este vorba de o problemă atât de importantă cum este sănătatea.These rules must be changed as soon as possible,
In order to ensure the necessary supply of seed to the EU market, these rules must be prolonged by amending the deadline until 31 December 2022.
Pentru a asigura aprovizionarea cu semințe a pieței UE, aceste norme trebuie să fie prelungite prin extinderea termenului limită până la 31 decembrie 2022.Or in situations where the rules must be applied uniformly in all the Member States.
Sau în situațiile în care normele trebuie aplicate în mod uniform în toate statele membre.In each direction of fashion has its own well-defined requirements for the appearance of the walls, and those rules must be followed strictly.
În fiecare direcţie de moda are propria sa bine-definit cerinţele pentru apariţia a pereţilor, şi aceste norme trebuie să fie respectate cu stricteţe.We will also talk about how to act when bleeding occurs, because all these rules must be known to every person.
Vom vorbi și despre cum să acționăm atunci când are loc sângerare, deoarece toate aceste reguli trebuie să fie cunoscute fiecărei persoane.Specifically, for each Scientific Committee, the rules must lay down procedures with a view to.
(2) În special, în cazul fiecărui comitet ştiinţific, normele trebuie să prevadă proceduri în vederea.Member states that have not yet implemented the rules must do so as soon as possible.
Statele membre, care nu au transpus încă normele, trebuie să facă acest lucru cât mai curând posibil.The person who came up with these rules must be a candidate for a madhouse.
Persoana care a venit cu această regulă trebuie să fie un candidat pentru casa de nebuni.Underlines that this re-examination of the rules must take account of the interests of members of these schemes;
Subliniază că această reexaminare a normelor trebuie să țină seama de interesele membrilor sistemelor de pensii;A ball to be placed under the Rules must be placed by the player or his partner.
De cine şi cum O minge de plasat conform Regulii, trebuie plasată de jucător sau partener.How A ball to be dropped under the Rules must be dropped by the player himself.
cum O minge de dropat conform Regulii trebuie dropată de jucător.Such rules must be compatible with ICAO standards
Astfel de reglementări trebuie să fie compatibile cu standardele OACINutrition is a rigorous discipline but its rules must be creatively tailored for each case.
Nutritia este o disciplina riguroasa insa regulile ei trebuie reconturate creativ pentru fiecare caz in parte.The rules must be made clearer,
Regulamentele trebuie să fie mai clare,Consequently, those rules must, in particular,
În consecință, aceleași norme trebuie să respecte, printre altele, articolul 15 alineatul(1)Certain rules must nevertheless have existed,
Anumite reguli trebuie, cu toate acestea au existat,Such rules must implement at least the principles set out in the following indents
Aceste norme trebuie să aplice cel puţin principiile stabilite la liniuţele următoare şi objects, a set of rules must be used by the system to determine whether a given subject can be permitted to gain access to a specific object.
obiecte identificate Având în vedere, un set de reguli trebuie să fie utilizate de către sistem pentru a determina dacă un anumit subiect poate fi permisă pentru a avea acces la un anumit obiect.customs officials form an essential part of the action plan for customs transit in Europe; whereas these rules must also be applied to the provisions determined in accordance with the committee procedure;
al agenţilor vamali formează o parte esenţială a planului de acţiune pentru tranzitul vamal în Europa; întrucât aceste norme trebuie aplicate şi dispoziţiilor stabilite în conformitate cu procedura comitetului;
