SAME STORE in Romanian translation

• acelaşi magazin
• acelasi magazin

Examples of using Same store in English and their translations into Romanian

We were in the same store, buying things together at the same time.
ne-am nimerit în acelaşi magazin, făcând cumpărăturile în acelaşi timp.

bought from the same store.
însă, cumpărate de la acelasi magazin.

What is it that makes a family… go to the same store over and over and no place else?
Ce crezi că determina o familie… să meargă la acelaşi magazin mereu şi deloc la altele?

buying coffee from the same store every day?
cumpăra cafea de la acelasi magazin zi de zi?

do all you guys go get'em at the same store?
vi-i cumpăraţi toţi de la acelaşi magazin?

First in sliced bread, from the same store in buns, today in dried fish. Nightmare!
În primul rând în pâine feliată, din același magazin în chifle, astăzi în pește uscat. Coșmar!

We can find the point of sale in the same store that the time has Simonet House Simonet,
Putem găsi punctul de vânzare în același magazin care timpul are Simonet Casa Simonet,

even subscriptions on same store easily.
chiar și abonamente la același magazin cu ușurință.

Even if the same store had the two or three items that they would need,
Chiar dacă acelaşi magazin avea câte două sau trei lucruri de care aveau nevoie,

High-tech communication gear, almost government issue which means we shop at the same store, but only you have a higher limit on your credit card which makes sense for a ClA officer?
Aparatura de inalta tehnologie detin doar organizatiile guvernamentale, ceea ce inseamna ca facem cumparaturi la acelasi magazin doar ca tu ai o limita de credit mai mare ceea ce inseamna ca ai putea fi ofiter CIA?

also downloadable from the same store.
de asemenea descărcabile din același magazin.

even justAnother section of the same store is positioned as an excellent remedy,
chiar chiarO altă secțiune a aceluiași magazin este poziționată ca un remediu excelent,

Let's see if any of the victims frequented the same stores or sites.
Să verificăm dacă nu cumva victimele frecventau aceleaşi magazine sau localuri.

and… Shops at the same stores you… Do.
iar… cumpărăturile le face de la acelaşi magazin… ca şi tine.

We got two kids shopping the same stores that were robbed,
Avem doi copii făcând cumpărături în aceleaşi magazine care au fost jefuite,

Yeah, but the odd thing is they don't shop in the same stores, they don't eat in the same restaurants,
Da, dar ciudat este ca nu fac cumparaturi in aceleasi magazine, nu mananca la aceleasi restaurante,

same route to work, same stores.
rută spre muncă, aceleaşi magazine.

which you can buy in the same stores of goods for animals.
pe care le puteți cumpăra în aceleași magazine de mărfuri pentru animale.

Going into the same store.
Mergând în aceeaşi firmă.

To the same store that we were buying them from.
Aceluiaşi magazin de unde i le cumpăram eu.