SECOND-DEGREE in Romanian translation

• gradul doi
• de gradul

Examples of using Second-degree in English and their translations into Romanian

I got 20 years for second-degree murder.
Am primit 20 de ani pentru crimă de gradul doi.

Dad here spent the year in prison for second-degree assault.
Tatăl a petrecut un an în închisoare pentru atac de gradul doi.

I have the authority to offer a plea-- second-degree murder.
Am autoritatea de a oferi o înţelegere. Crimă de gradul doi.

You're being charged with second-degree murder.
Eşti acuzat de omucidere de gradul doi.

To something less than first-degree murder, like second-degree murder.
Pentru ceva mai puţin decât crimă cu premeditare, cum ar fi omor din imprudenţa.

They're offering second-degree murder.
Ne oferă crimă de gradul doi.

I will drop the charge to second-degree.
O să reduc acuzaţiile la omor fără premeditare.

Ahmed, it's three counts of second-degree murder.
Ahmed, sunt trei acuzaţii de crimă de gradul II.

I just call it second-degree murder.
Eu o numesc crimă de gradul doi.

We can offer second-degree.
Va putem oferi de gradul II.

Reporter 2 The jury decided it was second-degree murder, right?
Juriul a decis că a fost crimă de gradul 2, nu?

Devon, they have charged me with second-degree murder.
Devon, ei m-au acuzat pe mine cu crima de gradul doi.

Do you clearly understand the nature of second-degree murder charges
Înţelegeţi pe deplin natura acuzaţiilor de crimă de gradul doi şi dacă pledaţi vinovat,

we are willing to reduce the charges to three counts of second-degree murder.
să reducem acuzaţiile la trei capete de acuzare de crimă de gradul doi.

charged for the second-degree murder of Tyler Robinson.
perceput pentru crima de gradul al doilea Tyler Robinson.

We go to a jury trial which will take a year to get to anyway and they try you for second-degree murder.
Putem demara un proces cu juraţi, care va dura cam un an. Te vor acuza de crimă de gradul doi.

Or your client agrees to do two counts of second-degree murder, 30 to life.
Clientul tău e de acord să pledeze vinovat pentru două crime de gradul II, de la 30-pe viaţă.

In exchange for reducing the charges to second-degree murder, Mr. Hunsecker's changing his plea from not guilty to guilty.
În schimbul reducerii pedepsei pentru crimă de gradul al doilea, domnul Hunsecker şi-a schimbat pledoaria din nevinovat în vinovat.

Maybe Buckley will cop us a second-degree murder and we can get you life in prison.
Poate Buckley ne va prinde… cu o crimă de gradul 2 şi poţi să îţi petreci viaţa în închisoare.

Second-degree burns are related to surface burns,
Al doilea grad de arsură are legătură cu arsurile de suprafață,