Examples of using Second-degree in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Guilty of the lesser charge of second-degree murder.
İkinci derece cinayetten suçlu.You have second-degree phaser burns.
İkinci derece fazer yanığı var.Scoffs Name's confidential, part of the deal you agreed to in exchange for second-degree murder.
İsim gizli. İkinci derece cinayet için yaptığın anlaşmanın şartlarından biri.They're talking about charging you with second-degree murder.
You made it second-degree murder.
Sen onu ikinci derecen cinayete çevirdin.
Second-degree murder, not guilty.
İkinci derecede cinayetten suçsuz bulunmuşsun.Second-degree murder.
İkinci derecede cinayet.Dad here spent the year in prison for second-degree assault.
Baba, 2. derece saldırı suçundan 1 sene hapiste yatmış.We can offer second-degree.
İkinci dereceden cinayet teklif edebiliriz.Michael, he was convicted of second-degree murder.
Michael, o 2. derece cinayetten suçlu bulunmuş.But it was an accident, and they're talking about second-degree murder.
Ama kazaraydı ve 2. dereceden cinayetten bahsediyorlar.Charged with second-degree murder in the death of Terrence Rourke at the Chateau Hotel.
Terrence Rourkeun ölümüyle 2. dereceden cinayetle suçlanıyor.Okay, bad news-- You're being charged with second-degree murder.
Pekala, kötü haber… 2. dereceden cinayetle suçlanıyorsunuz.
We got 500cc's out of the right chest, 1 8% second-degree 9% third-degree burns,
Edward O'Kelly would be ordered to serve a life sentence… in the Colorado Penitentiary for second-degree murder. The other one.
Edward OKellynin, ikinci derece cinayet suçundan… Kolorado Hapishanesinde müebbet hapis yatmasına karar verilmişti. Diğeri.I'm trying to exact some revenge, or commit second-degree murder-- that's for the courts to decide.
İntikamımı almaya ya da, ikinci dereceden cinayet işlemeye çalışıyorum-- hangisi olduğuna mahkeme karar verir.The other one. in the Colorado Penitentiary for second-degree murder. Edward O'Kelly would be ordered to serve a life sentence.
Diğeri. Edward OKellynin, ikinci derece cinayet suçundan… Kolorado Hapishanesinde müebbet hapis yatmasına karar verilmişti.To life with the possibility of parole if you plead guilty to second-degree murder/manslaughter.
İkinci dereceden kasıtsız cinayet suçunu itiraf edersen şartlı tahliye imkanlı 25 yıl hapis.And your counselor has made clear to you that second-degree murder charges can result in life imprisonment without parole?
Avukatınız, ikinci dereceden cinayetin şartlı tahliye şansı olmadan sizi müebbet hapis cezasına götürebileceğini açıkça belirtti mi?Second-degree murder, possibility of parole,
İkinci dereceden cinayet, şartlı tahliye imkânı.
