SECOND-DEGREE in Russian translation

• второй степени
• второго разряда
• II группы

Examples of using Second-degree in English and their translations into Russian

Second-degree burns mostly.
Преимущественно ожоги второй степени.

Would you rather that she go on trial… in public for second-degree murder?
Вы предпочитаете, чтобы ее судили… публично за непредумышленное убийство?

We can offer second-degree.
Мы можем предложить убийство второй степени.

You just didn't want to go down for second-degree murder?
Не хотели мотать срок за непредумышленное убийство?

We're about to file second-degree murder charges again.
Мы хотим предъявить обвинения в убийстве второй степени.

30% and 48% provide respectively first-degree(top) and second-degree services.
48% предоставляют услуги первой степени( наивысшей) и второй степени, соответственно.

First-Degree Cross was awarded to 47 and Second-Degree Cross to 114 people.
награждены 47 человек, а« Боевым крестом Второй степени»- 114 человек.

Riggs was taken into custody and charged with second-degree murder during the commission of an armed robbery.
Риггс был взят под стражу и обвинен в убийстве второй степени во время совершения вооруженного ограбления.

Occasionally the leaders of a coven are only second-degree initiates, in which case they come under the rule of the parent coven.
Изредка лидеры ковена прошли только вторую степень посвящения, в данном случае они находятся под руководством родительского ковена.

Second-degree murder instead of first because the scissors were there… with time to be served in a mental institution where she can be treated.
Непредумышленное убийство вместо умышленного, потому что ножницы лежали там… и срок в психиатрической клинике, где ей окажут помощь.

After being convicted of second-degree murder in 1911, aged 17,
Будучи осужденным за убийство второй степени в 1911 году, он вышел на свободу в 1980,

You're looking at second-degree murder minimum.
тебе светит срок за убийство второй степени, как минимум.

A New York grand jury indicted Hernandez on November 14, 2012, on charges of second-degree murder and first-degree kidnapping.
Ноября 2012 года большое жюри Нью-Йорка предъявило Эрнандесу обвинение в убийстве второй степени и похищении первой степени..

The pension for second-degree invalidity is 75 per cent of the average monthly salary, and for third-degree invalidity
Пенсия по инвалидности II группы устанавливается в размере 75% среднемесячного заработка, а пенсия по инвалидности III группы

an invalid child(50%) and for a second-degree invalid 25.
инвалидов II группы- на 25.

Theo Shaw were reduced to aggravated second-degree battery and conspiracy,
Тео Шоу были изменены на побои второй степени при отягчающих обстоятельствах

Ontario's Ministry of the Attorney-General announced that Baltovich would face a new trial on charges of second-degree murder, at an unspecified date,
Министерство генеральной прокуратуры Онтарио объявило, что Роберту грозит новое судебное разбирательство по обвинению в убийстве второй степени в неустановленный день,

A plea agreement was reached in which Noe admitted to eight counts of second-degree murder and she was sentenced in June 1999 to 20 years of probation with the first five years under house arrest.
Ноу признала себя виновной по восьми пунктам обвинения в убийстве второй степени и в июне 1998 года приговорена к 20 годам лишения свободы условно с нахождением первые пять лет под домашним арестом.

Second-degree manslaughter.
Убийство второй степени.

He's a… a second-degree black belt.
У него… черный пояс второго уровня.