SERVICEABLE in Romanian translation

• util
• folositoare
• utilizabile
• în stare de funcționare
• funcţională
• folositor
• utilizabil
• funcționale

Examples of using Serviceable in English and their translations into Romanian

emergency equipment necessary for the intended flight is serviceable;
echipamentele de salvare necesare pentru zborul avut în vedere sunt în stare de funcționare;

was on its way, the Japanese Imperial Headquarters fully understood the necessity of destroying what Russian ships were still serviceable at Port Arthur.
Baltice este pe drum, japonezii au înțeles necesitatea distrugerii vaselor rusești încă funcționale aflate deja la Port Arthur.

Again" for its time travel plot and described it as"… by the numbers but perfectly serviceable…"[5].
să fie la număr, dar foarte folositor…"[1][2].

Rather, the utility of money must be that of an indirectly yet presently serviceable good.
Mai degrabă, utilitatea banilor trebuie să fie cea a unui bun folositor indirect, dar în momentul prezent.

It's serviceable… close to the hospital,
Este funcţional… aproape de spital,

But, sir if they weren't serviceable, why would they try to conceal them?
Şi noi avem. Dar, domnule… Dacă n-ar fi funcţionale, de ce ar încerca să le ascundă?

But all this animal life is most intelligent and exquisitely serviceable, and all the various species are surprisingly gentle
Însă toată această viaţă animală este foarte inteligentă şi deosebit de serviabilă şi, toate diversele specii sunt surprinzător de blânde

Serviceable tool secret is simple,
Secretă instrument de funcționare este simplu,

In case you have serviceable player who visits our own planet every day,
În cazul în care aveți jucător de funcționare, care vizitează planeta noastră în fiecare zi,

The lack of such a presence-form undoubtedly renders them all the more serviceable to the Third Person of Deity.
Absenţa unei astfel de forme de prezenţă le face neîndoielnic cu atât mai de folos pentru Cea de-a Treia Persoană a Deităţii.

From this, even SC formed a sort of black list brands serviceable.
Din aceasta, chiar şi Marea Britanie au format un fel de brand-uri lista neagră de funcţionare.

it has to be easily serviceable: you have to know where it is
trebuie să fie ușor de utilizat: trebuie să știi unde este

it has to be easily serviceable.
trebuie să fie ușor de utilizat.

services necessary for the intended operation are available and serviceable.
servicii necesare pentru operațiunea avută în vedere sunt disponibile și în stare de funcționare.

here spaceport worked perfectly, booster- fine, serviceable upper stage and payload work.
rapel- bine, etapă și sarcină utilă de lucru superioară în stare de funcționare.

The forms of any serviceable symbolism must be those which the individual can carry out on his own initiative,
Formele oricărui simbolism folositor ar trebui să fie acelea pe care individul poate să le pună în practică din propria sa iniţiativă

finality attainer is always competent to produce a suitable and serviceable body for the living creature identity.
este întotdeauna capabilă să producă un corp corespunzător şi utilizabil pentru a identifica creatura vie.

when no longer serviceable are easily disposed of.
atunci când nu mai este utilizabil sunt uşor eliminate.

in formulating five universal laws of stupidity serviceable in any society: 1.
să formuleze cinci legi universale ale prostiei, funcționabile în orice societate: 1.

and easily serviceable touchscreen All-in-One(AiO) that's deployable across your business as a customer self-service solution
compact şi simplu de întreţinut, care poate fi amplasat în spaţiile dumneavoastră ca o soluţie de autoservire pentru clienţi