SHOULD BE FULLY in Romanian translation

• ar trebui să fie pe deplin
• ar trebui să fie complet
• ar trebui să fie integral

Examples of using Should be fully in English and their translations into Romanian

Light- a small entrance hallway should be fully lit, as bright as possible.
Lumină- un hol de intrare mic trebuie să fie pe deplin aprins, cât mai luminos posibil.

The ESDP police mission in Afghanistan should be fully operational and have a real impact on the security of the country.
Misiunea de poliţie PESA în Afganistan ar trebui să fie deplin funcţională şi să aibă efecte reale asupra securităţii ţării.

The right to be heard of the addressees of the Authority's decisions should be fully respected.
Dreptul destinatarilor deciziilor Autorității de a fi auziți trebuie să fie pe deplin respectat.

the choice of which should be fully conscious and depend on specific tasks.
alegerea pe care trebuie să fie pe deplin conștient și depind de obiectivele specifice.

(40) The introduction of a human rights clause in sustainable fisheries agreements should be fully consistent with the overall Union development policy objectives.
(40) Introducerea unei clauze referitoare la drepturile omului în acordurile pentru pescuitul sustenabil trebuie să fie pe deplin compatibilă cu obiectivele generale ale politicii de dezvoltare a Uniunii.

the implementation should be fully transparent to everyone involved.
instalarea acestora trebuie să fie pe deplin transparentă pentru toţi cei implicaţi.

the implementation should be fully transparent to everyone involved.
instalarea acestora trebuie să fie pe deplin transparentă pentru toţi cei implicaţi.

The capability of FRONTEX to work in partnership with non-EU authorities should be fully utilised.
Capacitatea FRONTEX de a lucra în parteneriat cu autoritățile din țările terțe trebuie să fie pe deplin utilizată.

the digitisation agenda should be fully utilised in the development of smart manufacturing,
agenda de digitalizare ar trebui să fie integral utilizată pentru a dezvolta procese de fabricație inteligente,

development costs, including super-deductions, and those should be fully expensed in the year incurred(with the exception of immovable property).
inclusiv super-deduceri, care ar trebui să fie integral înregistrate la cheltuieli în anul în care au fost suportate(cu excepția bunurilor imobile).

the objective of a secure access to non-energy raw materials should be fully taken into account in the European Security Strategy that is currently being revised by the Council.
obiectivul unui acces securizat la materiile prime neenergetice trebuie să fie pe deplin luat în considerare în Strategia de Securitate Europeană care este în prezent revizuită de către Consiliu.

Users should be fully informed of such conditions in their contracts in accordance with Article 10 of Directive 98/10/EC
Utilizatorii trebuie să fie pe deplin informaţi asupra acestor condiţii în contractele lor, conform art. 10 din Directiva 98/10/CE şi aceasta fără a aduce atingere aplicării

inlet holes should be fully vented to avoid the insulation strength due to residual air,
ale orificiilor de admisie trebuie să fie complet ventilate pentru a evita rezistența izolației datorată aerului rezidual,

Despite the fact that in principle CWA work should be fully market-driven, such funding is possible if considered as"necessary
În ciuda faptului că, în principiu, activitatea CWA ar trebui să fie întrutotul determinată de piață, finanțarea respectivă este posibilă doar

The various ITS applications should be fully compatible so that different technologies can be used,
Diferitele aplicaţii ITS trebuie să fie pe deplin compatibile pentru a permite utilizarea diverselor tehnologii,

Provisions for transborder computer searches relating to serious criminal offences should be fully consistent with the instruments of the European Union regarding the access to and use of traffic data.
Dispoziţiile care prevăd cercetări informatice transfrontaliere asupra infracţiunilor grave trebuie să fie pe deplin compatibile cu instrumentele Uniunii Europene privind accesul la datele referitoare la trafic şi la utilizarea lor.

by the OECD to identify best practices for SWF investments in recipient countries should be fully supported.
de identificare a celor mai bune practici pentru investiţiile FSI în ţările beneficiare, trebuie să fie pe deplin susţinute.

mid-term review of the Partnership Agreements being concluded with the EU member states, such measures should be fully in place.
la momentul evaluării intermediare a acordurilor de parteneriat încheiate cu statele membre UE aceste măsuri trebuind să fie complet puse în aplicare.

Users should be fully empowered to exercise their fundamental rights
Utilizatorii trebuie să fie pe deplin împuterniciți să-și exercite drepturile

Takes the view that the work of the human rights focal points should be fully independent and free of political interference
Este de părere că activitatea desfășurată de centrele de coordonare în domeniul drepturilor omului ar trebui să fie total independentă și liberă de intervenții