SIGNIFICANT EFFECTS in Romanian translation

• efecte semnificative
• efecte importante
• efectele semnificative
• efecte notabile
• un impact semnificativ

Examples of using Significant effects in English and their translations into Romanian

An extension of the runway is only an important- in some cases even compelling- indication of significant effects on the environment.
O prelungire a pistei este numai un indiciu important- în funcție de împrejurări, chiar obligatoriu- în sensul apariției de efecte importante asupra mediului.

especially the significant effects in boosting immunity
în special efecte semnificative în stimularea imunităţii

location of the project in order to determine whether significant effects on the environment are likely.
localizarea proiectului pentru a stabili dacă acesta poate avea efecte importante asupra mediului 19.

This was not associated with any clinically significant effects on pharmacokinetics, efficacy, or safety.
Acest lucru nu a fost asociat cu niciun efect important din punct de vedere clinic asupra farmacocineticii, eficacităţii sau siguranţei.

Losartan had no clinically significant effects on heart rate.
administrarea de losartan nu a avut efect semnificativ clinic asupra frecvenţei cardiace.

Protect forests and biodiversity from the significant effects of storms and fires,
A proteja pădurile și biodiversitatea de efectele grave ale furtunilor și incendiilor,

These benefits nevertheless are tempered by some significant effects if used poorly.
Aceste beneficii sunt totuși călită prin niște consecințe semnificative în cazul în care a făcut uz de prost.

The most significant effects appear at national level:
Cele mai mari efecte sunt la nivelul ţărilor,

which can achieve significant effects in the area of defence;
care pot avea efecte semnificative asupra apărării;

A peri/ postnatal toxicity study in rats revealed no significant effects at therapeutically relevant doses.
Un studiu de toxicitate peri/ postnatală la şobolan nu a indicat existenţa unor efecte semnificative la doze relevante din punct de vedere terapeutic.

Funders always want to know that the fund given could create some significant effects to the people benefiting from the activity.
Finanțatorii doresc să știe că fondurile oferite ar putea genera efecte importante asupra oamenilor care beneficiază de ele.

Whereas projects of other types may not have significant effects on the environment in every case
Întrucât alte tipuri de proiecte pot să nu prezinte efecte importante asupra mediului în orice situaţie şi întrucât aceste proiecte

projects likely to have significant effects on the environment by virtue inter alia,
proiectele care pot avea efecte importante asupra mediului, prin natura, mărimea

Member States have pointed out that the information available on the likely significant effects of plans and programmes is rather general at the time of preparing
Statele membre au subliniat faptul că informațiile disponibile cu privire la efectele semnificative pe care le-ar putea avea planurile și programele sunt destul

Under Article 2(1) its fundamental object- ive is that, before consent is given, projects likely to have significant effects on the environment by virtue,
Potrivit articolului 2 alineatul(1), obiectivul directivei este ca proiectele care ar putea avea efecte importante asupra mediului, în temeiul,

may have significant effects on the environment within the meaning of Article 2(1),
ar putea avea efecte importante asupra mediului în sensul articolului 2 alineatul(1),

(7) Whereas projects of other types may not have significant effects on the environment in every case; whereas these projects should be assessed where Member States consider they are likely to have significant effects on the environment;
(7) întrucât este posibil ca alte tipuri de proiecte de alte categorii să nu aibă efecte importante asupra mediului în toate cazurile; întrucât aceste proiecte trebuie evaluate dacă statele membre consideră că ar putea avea efecte importante asupra mediului;

the environmental effects of those public and private projects which are likely to have significant effects on the environment.
evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private care pot avea efecte importante asupra mediului.

The most significant effects that led to patients having to stop treatment(which happened in about 4 patients in 10)
Cele mai semnificative efecte care au dus la întreruperea tratamentului pacienților(lucru care s-a întâmplat la aproximativ 4 pacienți din 10)

One of the most significant effects trenbolone enanthate powder has the right to brag about is the ability to make you stronger
Unul dintre cele mai semnificative efecte pulbere de trenbolonă enantat are dreptul să se laude despre abilitatea de a vă face mai puternici