SIGNIFICANT EFFECTS in Swedish translation

• betydande effekter
• signifikanta effekter
• betydande konsekvenser
• större effekter
• betydande inverkan
• allvarliga effekter
• betydande påverkan
• viktigt verkställer
• väsentliga effekter
• signifikant effekt
• betydande effekt
• stora effekter

Examples of using Significant effects in English and their translations into Swedish

A peri/ postnatal toxicity study in rats revealed no significant effects at therapeutically relevant doses.
I en studie av peri-/ postnatal toxicitet på råttor påträffades inga betydande effekter vid terapeutiskt relevanta doser.

Clinically significant effects were not seen on blood pressure,
Kliniskt signifikanta effekter sågs inte på blodtryck, hjärtrytm, blodglukos

Proposals that are considered as not likely to have significant effects can be processed without refer ence to the succeeding steps of Article 6(3) and 4.
Förslag som troLigen inte kommer att få några betydande konsekvenser kan handläggas utan att man går igenom de följande stegen i punkt 3 och 4.

profiling to make automated decisions that have legal or similarly significant effects on individuals.
profiler för att fatta automatiska beslut som har juridisk eller liknande betydande effekter för individer.

There were no significant effects in other markets, and no other factors
Inga större effekter kunde konstateras på andra marknader

The Seattle Angina Questionnaire showed significant effects on several dimensions, including angina frequency(p<
Seattle Angina Questionnaire visade signifikanta effekter på flera dimensioner, inklusive anginafrekvens(p<

When determining likely significant effects, the combination of other plans or projects should also
Vid bedömningen av om planer eller projekt troligen kommer att få betydande konsekvenser skall även den samlade effekten av kombinationer med andra planer

which produces legal or other significant effects on you.
som skapar rättsliga eller andra betydande effekter för dig.

A project for which development consent is required may have significant effects on the environment in Member States other than the one in whose territory it is intended to be carried out.
Projekt för vilka tillstånd krävs kan ha en betydande inverkan på miljön i andra medlemsstater än den på vars territorium projektet är avsett att utföras.

there were no clinically significant effects of the following antiepileptic medicinal products on retigabine pharmacokinetics:
förekom inga kliniskt signifikanta effekter av följande antiepileptiska läkemedel på farmakokinetiken för retigabin.

The current unevenness of demographic development has significant effects on the financing of social expenditure
Den nuvarande obalansen i den demografiska utvecklingen har betydande konsekvenser för finansieringen av sociala utgifter

which is already widely used in the food industry due to its mild application but significant effects on the product.
som redan används i stor utsträckning inom livsmedelsindustrin på grund av dess milda tillämpning men betydande effekter på produkten.

In those brand-new to taking steroids there need to be gains in muscular tissue mass without too much fluid retention and also no significant effects on the manufacturing of testosterone.
I de nya till tar steroider bör det finnas vinster i muskelvävnad massa utan extrem vätskeretention och inga större effekter på tillverkningen av testosteron.

No clinically significant effects of Duaklir Genuair on cardiac rhythm were observed on 24-hour Holter monitoring in a subset of 551 patients, of whom 114 received Duaklir Genuair twice daily.
Inga kliniskt signifikanta effekter av Duaklir Genuair på hjärtrytm observerades vid 24-timmars Holter-övervakning i en undergrupp av 551 patienter varav 114 fick Duaklir Genuair två gånger dagligen.

Where maritime spatial plans are likely to have significant effects on the environment, they are subject to Directive 2001/42/EC.
Om det är sannolikt att havsplaner kommer att ha betydande konsekvenser för miljön, omfattas planerna av direktiv 2001/42/EG.

Specific target organ toxicity(repeated exposure) Aspiration hazard No known significant effects or critical hazards.
Specifik organtoxicitet- upprepad exponering Fara vid aspiration Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

which produces legal or other significant effects on you.
som ger rättsliga eller andra betydande effekter på dig.

Under the, projects likely to have significant effects on the environment must undergo an assessment of their effects on the environment before being approved.
Enligt måste projekt som kan antas medföra en betydande påverkan på miljön genomgå en bedömning av dess inverkan på miljön innan de får godkännas.

No significant effects on foetal development have been observed with ledipasvir or sofosbuvir in rats and rabbits.
Inga signifikanta effekter på fosterutveckling har observerats med ledipasvir eller sofosbuvir i råtta eller kanin.

Measures to halt the spread of infection have had significant effects on companies' value chains,
Åtgärderna för att stoppa smittspridningen har fått betydande konsekvenser på företagens värdekedjor,