Examples of using Significant effects in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Competiveness Proofing has been fully integrated into the Commission's impact assessments for all major proposals with significant effects on competitiveness.
Testiranje konkurentnosti potpuno je integrirano u procjene However, there was no evidence that this higher vilanterol Cmax resulted in clinically significant effects on heart rate.
Međutim, nema dokaza da je povećani Cmax vilanterola rezultirao klinički značajnim učincima na srčani ritam.prompted to use antihistamine alternatives with less significant effects.
potaknuto na korištenje antihistaminskih alternativa s manje značajnim učincima.there were no clinically significant effects of the following antiepileptic medicinal products on retigabine pharmacokinetics:
nije bilo klinički značajnih djelovanja sljedećih antiepileptika na farmakokinetiku retigabina: lamotrigin, levetiracetam,Other significant effects include fluid redistribution,
Druge, također značajne nuspojave su: redistribucija fluida,
this study validates a new operationalization of service quality and hypothesises its significant effects on customer satisfaction
operacionalizacije kvalitete usluga te pretpostavlja da koncept kvalitete usluga ima značajan utjecaj na zadovoljstvo korisnikawhich produces legal or other significant effects on you.
koja ima pravne ili druge znacajne posljedice za vas.Ultrasound is a non-thermal processing method, which is already widely used in the food industry due to its mild application but significant effects on the product.
Ultrazvuk je ne-termalni način obrade, koji se već naširoko koristi u prehrambenoj industriji zbog svoje blage aplikacija, ali značajne efekte na proizvodu.retigabine did not cause clinically significant effects on the plasma trough concentrations of the following antiepileptic medicinal products:
retigabin nije imao klinički značajne učinke na plazmu s koncentracijama sljedećih antiepileptika: karbamazepin, klobazam, klonazepam,the direct and indirect significant effects of a project on the following factors.
izravne i neizravne značajne učinke projekta na sljedeće čimbenike.the measures envisaged in order to avoid and reduce significant effects.
mjerama predviđenima za izbjegavanje i smanjivanje znatnih utjecaja.did not detect any clinically significant effects on the pharmacokinetics of safinamide,
nisu otkrila nikakve klinički značajne učinke na farmakokinetiku safinamidaToxicologically significant effects were observed only at doses
Toksikološki značajni učinci bili su primijećeni samo pri dozama
have not shown any significant effects on bone mineral density.
nisu pokazala značajne učinke na mineralnu gustoću kostiju.haematological parameters probably associated with the use of prednisolone were significant effects noticed on lactate dehydrogenase(decrease)
koji su vjerojatno povezani s primjenom prednizolona, bile su značajni učinci uočeni u dehidrogenazi laktata(smanjenje)legislation that are likely to have significant effects on the environment, including health.
23 of her Opinion, that provisions which are likely to have significant effects on the environment are subject to an environmental assessment.
točki 23. svojeg mišljenja, osigurati procjenu Toxicologically significant effects were observed only at doses
Toksikološki značajni učinci bili su primijećeni samo pri dozamaeffective opportunity to participate in the decision-making relating to operations that can potentially have significant effects on the environment in the Union.
učinkovito sudjelovati u donošenju odluka vezanih za djelatnosti koje bi mogle imati značajne učinke na okoliš u Uniji.ezetimibe 10 mg, no clinically significant effects on the exposure of any of these medicinal products were observed.
ezetimiba 10 mg, nisu opaženi nikakvi klinički značajni učinci na izloženost bilo kojem od tih lijekova.
