SIGNIFICANT EFFECTS in Slovak translation

• významný vplyv
• významné účinky
• podstatný vplyv
• značný vplyv
• výrazný vplyv
• závažné účinky
• výrazné účinky
• významný dôsledok
• značné účinky
• signifikantný účinok
• významný dosah

Examples of using Significant effects in English and their translations into Slovak

Test 600x Studies have shown Anabolicum to hold significant effects on bone deterioration through a strengthening effect..
Test 600x Štúdie preukázali, že Anabolicum má výrazný vplyv na poškodenie kostí prostredníctvom posilňujúceho účinku.

whereas the same amount of glucose had no significant effects.
také isté množstvo glukózy nespôsobila značný vplyv.

Also, proposed activities in locations where the characteristics of proposed development would be likely to have significant effects on the population;
Tiež navrhované činnosti v miestach, kde vlastnosti navrhovaného rozvoja by mohli mať značné účinky na obyvateľstvo;

Significant effects were also obtained in patients with less disseminated and less active disease at the time of the first event.
Signifikantný účinok sa dosiahol aj u pacientov s menej roztrúseným a menej aktívnym ochorením v čase prvej príhody.

The main principle of the EIA Directive is to ensure that projects likely to have significant effects on the environment are made subject to an environmental assessment, prior to their authorisation.
Východiská Cieľom smernice EIA je zaručiť, aby projekty, ktoré majú pravdepodobne značný vplyv na životné prostredie, boli pred schválením náležite posúdené.

Also, proposed activities in locations where the characteristics of proposed development would be likely to have significant effects on the population or resources used by people.
Tiež navrhované činnosti v miestach, kde vlastnosti navrhovaného rozvoja by mohli mať značné účinky na obyvateľstvo;

presentation of products covered by this Regulation can have significant effects on their marketability.
prezentácia výrobkov, na ktoré sa vzťahuje toto nariadenie, môže mať významný dosah na ich predajnosť.

right hemispheres of the brain have significant effects on thought processes.
pravej hemisféry mozgu má značný vplyv na myšlienkové pochody človeka.

designation and presentation of products of the wine sector covered by this Regulation can have significant effects on their marketability.
obchodná úprava výrobkov v sektore vinohradníctva a vinárstva, na ktoré sa vzťahuje toto nariadenie, môže mať významný dosah na ich predajnosť.

The EIA Directive requires that Projects that are likely to have significant effects on the environment be made subject to an assessment prior to Development Consent being given.
Cieľom smernice EIA je zaručiť, aby projekty, ktoré majú pravdepodobne značný vplyv na životné prostredie, boli pred schválením náležite posúdené.

Communications technology: 4 The revolution in communications technology brought by the Internet has had significant effects, both positive and negative,
Komunikačné technológie: 11 Revolúcia v oblasti komunikačných technológií, ktorú priniesol internet, má významný dosah- pozitívny

presentation of products covered by this Regulation can have significant effects on their marketability.
vinárstva, na ktoré sa vzťahuje toto nariadenie, môže mať významný dosah na ich predajnosť.

These significant effects certainly uses many a mom with small branches,
Týchto významných účinkov iste využíva nejedna mamička, u malých ratolestí

A description of any likely significant effects, to the extent of the information available on such effects,
Opis všetkých pravdepodobných významných vplyvov projektu na životné prostredie v rozsahu,

On the other hand, they exert significant effects on negative, depressive,
Na druhú stranu majú významný účinok na negatívne, depresívne,

Several potentially significant effects have been documented at whole-body average SARs of 1 to 3 W/kg for prolonged exposures.
Zdokumentovaných bolo niekoľko potenciálne významných účinkov pri priemernom SAR 1 až 3 W/kg po dobu dlhšej expozície.

This was not associated with any clinically significant effects on pharmacokinetics, efficacy, or safety.
Toto nesúviselo so žiadnym klinicky významným účinkom na farmakokinetiku, účinnosť ani bezpečnosť.

Such conditions can have very broad and significant effects, but the effects can also be concentrated on a few economic actors.
Takéto podmienky môžu mať veľmi rozsiahly a výrazný účinok, ale ich účinok sa môže tiež koncentrovať v niekoľkých hospodárskych subjektoch.

Description of any likely significant effects of the project on the environment resulting from.
Opis[1] pravdepodobných významných vplyvov navrhovaného projektu na životné prostredie v dôsledku.

However, even well-designed and conducted epidemiological studies may lack sufficient numbers of subjects to detect relatively rare but still significant effects, or to assess potentially confounding factors.
Na posúdenie potenciálne zmätočných faktorov môže však i v dobre navrhnutých a vykonaných epidemiologických štúdiách chýbať dostatočný počet subjektov na zistenie relatívne zriedkavých, ale predsa významných účinkov.