SIGNIFICANTLY IMPROVING in Romanian translation

• îmbunătățirea semnificativă
• îmbunătățind semnificativ
• îmbunătăţind semnificativ
• ameliorarea considerabilă
• îmbunătăţirea semnificativă

Examples of using Significantly improving in English and their translations into Romanian

In this way, we have succeeded in installing new ventilation systems in three different kitchens, thereby significantly improving the working conditions of the staff.
Astfel noi am reușit să instalăm Sisteme de ventilare noi la trei bucătării din difetite școli, în acest mod am îmbunătățit semnificativ condițiile de muncă a personalului.

These will be a first step towards significantly improving the transparency and accountability of water services providers by giving citizens access to comparable data on the key economic,
Aceste acțiuni vor reprezenta un prim pas către îmbunătățirea semnificativă a transparenței și a responsabilizării furnizorilor de servicii legate de utilizarea apei, prin asigurarea accesului cetățenilor la date comparabile

Implementing Backup solutions Backup solutions allow significantly improving data protection activities
Implementare soluții de Backup Soluțiile de back-up permit îmbunătățirea semnificativă a activităților de protecție a datelor

Castrol's new cutting fluid technology also underpins products that positively impact an organisation's HSE profile by significantly improving the factory environment
Noua tehnologie a lichidelor de tăiere Castrol se află și la baza unor produse cu un impact pozitiv asupra profilului de sănătate, siguranță și mediu al organizației, îmbunătățind semnificativ mediul din unitate

cancel system resonance through torque cancellation while significantly improving durability, noise
prin anularea cuplului. Acest lucru asigură îmbunătățirea semnificativă a durabilității și reducerea zgomotelor

supports the following ones, significantly improving the long-term results.
să le susţină pe următoarele, îmbunătăţind semnificativ rezultatele pe termen lung.

long-term benefits to both the Company and its investors by significantly improving the liquidity and visibility of the Company on the capital market.
lung atât Societății, cât și investitorilor, prin îmbunătățirea semnificativă a lichidității și a vizibilității Societății pe piața de capital.

consistent approach that allows companies to establish a strategic competitive advantage by significantly improving the efficiency, quality
consistentă, care permite companiilor să stabilească un avantaj competitiv strategic prin îmbunătățirea semnificativă a eficienței, calității

Innovative and existing technologies will be developed with the goal of significantly improving disease outcomes through earlier, more accurate diagnosis and by allowing for more patient-adapted treatment.
Vor fi puse la punct tehnologii inovatoare iar tehnologiile existente vor fi dezvoltate în vederea ameliorării semnificative a consecințelor bolii printr-un diagnostic mai incipient și mai exact și permițând un tratament mai bine adaptat pacientului.

I voted in favour of this report because, by significantly improving the information given to consumers,
Am votat în favoarea acestui raport, deoarece, prin îmbunătățirea în mod semnificativ a calității informațiilor oferite consumatorilor,

resulting in a tighter turning radius and significantly improving manoeuvrability.
rază de bracaj și mai mică și o îmbunătățire semnificativă a manevrabilității.

the need to lay down a second set of appropriate measures for significantly improving the energy efficiency of household refrigeration appliances.
necesitatea de a institui un al doilea set de măsuri corespunzătoare pentru creşterea semnificativă a randamentului energetic al aparatelor de refrigerare de uz casnic.

it must first enforce legislation aimed at significantly improving human rights in the country
aceasta trebuie întâi să aplice legislația care vizează îmbunătățirea semnificativă a drepturilor omului din țară

The EESC endorses the overall objectives of significantly improving air quality by moving towards a low-carbon economy, both in terms of health and environmental protection,
CESE aprobă obiectivele generale ale unei îmbunătățiri semnificative a calității aerului odată cu trecerea la o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon,

it is a big step in significantly improving the rights of disabled persons
este un pas uriaş în procesul de îmbunătăţire semnificativă a drepturilor persoanelor cu handicap

including by significantly improving its early uptake under the Union's Multiannual Financial Framework 2014- 2020
inclusiv prin ameliorarea considerabilă a absorbției timpurii a acestor fonduri în temeiul cadrului financiar multianual 2014-2020 al Uniunii

including by significantly improving its early uptake under the Union's Multiannual Financial Framework 2014-2020
inclusiv prin ameliorarea considerabilă a absorbției timpurii a acestor fonduri în temeiul cadrului financiar multianual 2014-2020 al Uniunii

the price fluctuations connected with it, and significantly improving environmental indicators
de fluctuaţiile de preţuri asociate cu aceasta şi îmbunătăţirea semnificativă a indicatorilor de mediu

Significantly improve overall health.
Îmbunătățirea semnificativă a stării generale de sănătate.

Significantly improves brain function.
Îmbunătățește semnificativ funcția creierului.