SMALL PRODUCERS in Romanian translation

• micii producători
• mici producători
• micilor producători
• producătorii mici

Examples of using Small producers in English and their translations into Romanian

encouraging the exchange of experience between small producers and company experts.
încurajând schimbul de experiență între micii producători și experții companiei.

This means introducing simplified market access rules so that small producers and distributors can participate, encouraging market liquidity
Aceasta presupune instituirea de norme simplificate de acces pe piaţă, favorabile micilor producători şi distribuitori, încurajându-se astfel lichiditatea pieţei

the ruination of millions of small producers and many small and medium-sized enterprises.
ruinarea a milioane de mici producători şi a multor întreprinderi mici şi mijlocii.

creating a working association for small producers and craftsmen.
crearea unei asociaţii de lucru pentru micii producători şi meşteşugari.

Notwithstanding Article 14(1)(a), Member States may exempt small producers of electricity provided that they tax the energy products used for the production of that electricity.
Alin.(1) lit.(a), statele membre pot acorda scutiri micilor producători de electricitate, cu condiţia ca impozitării produselor energetice pe care le utilizează pentru producerea acestei electricităţi.

Pebs Concept is offering a wide gamma of design products crafted by local artists and small producers.
Pebs Concept prezintă o gamă largă de produse de design, lucrate de artiști locali și mici producători.

should be carried out by small producers alone.
poate fi realizată exclusiv de către micii producători.

Setting up an association of small producers and importers of craft beer would be necessary,
Ar fi necesară constituirea unei asociaţii a micilor producători şi importatori de bere artizanală,

contributes to developing more sustainable trade opportunities for small producers in third countries.
contribuie la dezvoltarea unor oportunități comerciale mai durabile pentru micii producători din țările terțe.

A: We have been working for a number of years to support small producers in Kenya through our sustainable agriculture programme
Am lucrat un număr de ani pentru susținerea micilor producători din Kenya prin programul nostru pentru o agricultură sustenabilă

Taxation: Commission requests CROATIA to amend the reduced excise duty rate for small producers of ethyl alcohol.
Fiscalitate: Comisia solicită CROAȚIEI să modifice rata redusă a accizei pentru micii producători de alcool etilic.

These crops have known an increase in the last period demonstrating the interest of small producers to these crops.
Aceste culturi au cunoscut o creştere în ultima perioadă ceea ce demonstrează un interes al micilor producători spre aceste culturi.

which benefits large agricultural operations and not small producers.
care aduce beneficii marilor activităţi agricole şi nu micilor producători.

for village-level food processing that meets hygiene regulations for small producers.
pentru procesarea alimentelor cu respectarea regulilor de igienă, destinată micilor producători.

marketing standards to both small producers and agro-industry is unacceptable.
marketing atât la nivelul micilor producători, cât şi al agriculturii industriale.

The research conducted by CRPE is an analysis on the NRDP measures designed to encourage the association and market integration of small producers.
Raportul realizat de CRPE reprezintă o analiză a PNDR din perspectiva masurilor menite sa incurajeze asocierea si integrarea pe piață a micilor producători.

The small producers in these areas showed interest in what it means to sell their own products
Micii producători din aceste zone s-au arătat interesați de ce înseamnă vânzarea propriei producții,

Small producers are not necessarily energy experts
Micii producători nu sunt neapărat experți în energie

In this context of liberalisation, the necessary instruments must be provided to enable small producers- the most vulnerable parties- to benefit from the new agreements.
În acest context al liberalizării, trebuie prevăzute instrumentele necesare pentru ca micii producători, care sunt cei mai vulnerabili, să poată beneficia de noile acorduri.

Small producers are not necessarily energy experts
Micii producători nu sunt neapărat experți în energie