SO VERSATILE in Romanian translation

• atât de versatil
• atât de proteică
• atât de versatilă

Examples of using So versatile in English and their translations into Romanian

French manicure is so versatile, it is suitable for almost everything.
manichiură franțuzească este atât de versatil, este potrivit pentru aproape orice.

rightly so because they are so versatile.
pe bună dreptate, deoarece acestea sunt atât de versatil.

Geotextiles are so versatile that it can be used for any layer in any desired place.
Geotextilele sunt atât de versatile încât pot fi folosite pentru orice strat în orice loc dorit.

Since then, these impressive creatures and so versatile in their appearance began to be seen as very old evil creatures.
De atunci, aceste creaturi impunătoare şi atât de versatile în înfăţişarea lor au început să fie văzute cu ochi răi, drept creaturi malefice, foarte îmbătrânite.

Since queries are so versatile, there are many types of queries
Pentru că interogările sunt foarte versatile, există numeroase tipuri de interogări

As it turned out, it is so versatile accessory that even flowers can be grown in it.
După cum sa dovedit, este un accesoriu atît de versatil încât pot fi cultivate chiar flori.

In fact, thin film solar is so versatile and aesthetically appealing that it can completely replace traditional shingles
De fapt, filmul solar subţire este așa de versatil și atrăgător din punct de vedere estetic, că poate înlocui complet

However, the advice contained in this site are so versatile that they can use them not only to individual tourists,
Cu toate acestea, sfaturile conţinute în acest site sunt atât de versatil, care aceştia le pot folosi nu numai pentru turisti individuali,

is so versatile and polymorphous that every seeker ends up finding,
juridice este atât de proteică şi polimorfă încât fiecare căutător găseşte în ea, mai mult

It is so versatile that all ages fascinated by offering to place the numbers in the cells
Acesta este atât de versatil încât toate varstele fascinat prin oferirea de a plasa numerele din celulele,

These insects are so versatile, tenacious and so quickly able to adapt to environmental conditions that sometimes even experienced pest control cannot guarantee that they will quickly get them out of the room.
Aceste insecte sunt atât de versatile, tenace și atât de repede capabile să se adapteze la condițiile de mediu care, uneori, chiar experimentate de control al dăunătorilor nu pot garanta că le vor scoate rapid din cameră.

because it's so versatile and it blends with ease a lot of styles.
deoarece este foarte verstilă, reușind să îmbine o mulțime de stiluri.

Vienna sausages are so versatile.
Cârnaţii Vienezi sunt aşa de gay.

Who knew a poet could be so versatile?
Cine s-ar fi gândit că un poet poate fi atât de versatil?

Had no idea you were so versatile.
Habar nu aveam ca esti polivalenta.

Had no idea you were so versatile.
Habar nu aveam că eşti polivalentă.

Love that it's so versatile- great for lounging,
Dragostea este atât de versatilă- este minunată pentru călătorii,

We will be so versatile as to offer unique menus inspired by those stories and themes;
Vom fi atât de versatili încât vom oferi meniuri punctuale inspirate din tematici și povești;

These cells are so versatile, these cancer cells are so versatile-- we just have to manipulate them in the right way.
Aceste celule ale cancerului sunt atât de universale-- noi trebuie doar să le manevrăm în direcţia potrivită.

Pancakes are so versatile that they can be like a full breakfast and dinner- it all
Clatite sunt atât de versatil încât acestea să poată fi ca un mic dejun complet