SO VERSATILE in Polish translation

• tak wszechstronny
• tak uniwersalne
• na tyle uniwersalne
• tak elastyczne
• tak wszechstronne
• tak wszechstronna
• tak uniwersalny
• tak wszechstronni

Examples of using So versatile in English and their translations into Polish

They are so versatile and really add a bit of bling to whichever body part your adorn with them.
Są tak wszechstronne i naprawdę dodają trochę blasku do dowolnej części ciała, którą przyozdabiasz nimi.

Microcapsule technology is so versatile that imagination is the only thing that limits its potential functions and applications.
Technologia mikrokapsułek jest tak wszechstronna, że jedyną rzeczą ograniczającą potencjalną funkcję i zastosowania jest wyobraźnia.

Thanks to them, the product is so versatile, the application of which is not limited to the time of day.
To dzięki nim produkt jest tak wszechstronny, którego zastosowanie nie jest ograniczone porą dnia.

Pillow Bash is a game that is so versatile it can be rented for any type of event!
Poduszka bash to gra, która jest tak wszechstronna, że można ją wypożyczyć na wszelkiego rodzaju imprezy!

The material is so versatile that it can be found in anything from roof insulation to surfboards.
Materiał ten jest tak uniwersalny, że można go znaleźć w wieluproduktach- od pokryć dachowych po deski surfingowe.

Importantly, these so versatile devices are also extremely compact- the size of their mainboards is comparable with that of the other control panels.
Co ważne, tak wszechstronne urządzenia są równocześnie niezwykle kompaktowe- wielkość ich płyt głównych jest porównywalna zinnymi centralami alarmowymi.

I like the fact that it is so versatile and in use it hits the spot for me every-time.
Podoba mi się to, że jest tak wszechstronny, że w użyciu trafia do mnie za każdym razem.

that's is so versatile that many musicians take them on tour with them.
to jest tak wszechstronna, że wielu muzyków zabrać na wycieczkę z nimi.

I love the creaminess of this squash and it is so versatile which is why I struggle over what to do with….
Uwielbiam kremowości tego squasha i to jest tak uniwersalny, dlatego walczę nad tym, co zrobić z[…] Czytaj dalej.

rightly so because they are so versatile.
słusznie, ponieważ są one tak wszechstronne.

This pedal is so versatile I will be using it in lots of different ways for different situations.
Ten pedał jest tak wszechstronna, ja będę go używać na wiele różnych sposobów w różnych sytuacjach.

Our idea is so versatile that it can be used in regenerative medicine,
Nasz pomysł jest na tyle uniwersalny, że będzie można go używać w medycynie regeneracyjnej,

It is this latticework frame that the jewels are attached to that makes this product so versatile.
To właśnie ta rama kratownicy, do której są dołączone klejnoty, czyni ten produkt tak wszechstronnym.

Polyurethanes are so versatile that they are also available in the form of glues that can safely bind together quite different materials, such as wood, rubber, cardboard or glass.
Kleje/spoiwa Poliuretany są bardzo uniwersalnym materiałem dostępnym także w formie klejów łączących różniące się od siebie materiały, takie jak drewno, guma, tektura czy szkło.

Thanks to the fact that the fat burning preparation is so versatile, it does not cause any side effects, because it does not contain any dangerous or strange substances of unknown origin.
Dzięki temu, że preparat na spalanie tłuszczu jest tak wszechstronny, nie powoduje żadnych skutków ubocznych, ponieważ nie zawiera w sobie żadnych niebezpiecznych i dziwnych substancji niewiadomego pochodzenia.

These incredible essential acids are so versatile they positively influence virtually every facet of your training,
Te niesamowite kwasy olejki są tak uniwersalne, że pozytywny wpływ na praktycznie każdy aspekt treningu

I can see it being Licx's most popular product as it is so versatile and body safe.
jest Licx's najbardziej popularny produkt, ponieważ jest tak wszechstronny i bezpieczny dla ciała.

These amazing crucial acids are so versatile they positively influence almost every element of your training,
Te niesamowite kwasy kluczowe są tak uniwersalne, że pozytywny wpływ na niemal każdy element treningu

These amazing vital acids are so versatile they favorably influence almost every element of your training,
Te niesamowite kwasy żywotne są na tyle uniwersalne, że korzystny wpływ niemal każdy element treningu,

These unbelievable crucial acids are so versatile they favorably influence virtually every facet of your training,
Te niewiarygodne kwasy kluczowe są tak uniwersalne, że korzystny wpływ praktycznie każdy aspekt treningu,