SOLVING THIS PROBLEM in Romanian translation

• rezolvarea acestei probleme
• a rezolva această problemă
• soluționarea acestei probleme
• soluţionarea acestei probleme

Examples of using Solving this problem in English and their translations into Romanian

If a crisis happens somewhere in his life, he focuses on solving this problem.
Dacă o criză se întâmplă undeva în viața sa, el se concentrează pe rezolvarea acestei probleme.

ChannelCaster organizes and curates the stuff YOU care about, solving this problem for good!"… ChannelCaster is a winner.".
ChannelCaster organizează și custodie lucrurile pe care le pasă, rezolvarea acestei probleme pentru totdeauna!….

so modern medicine suggests solving this problem with the help of laser radiation.
medicina modernă propune rezolvarea acestei probleme cu ajutorul radiației laser.

Then right now you need to try a new universal tool that can help in solving this problem.
Apoi, acum trebuie să încercați un nou instrument universal, care poate ajuta la rezolvarea acestei probleme.

One strategy for solving this problem is to construct your own custom CPAN repository that contains only the versions of the modules that you want.
Una dintre strategiile de rezolvare a acestei probleme este să-ți construiești propriul depozit CPAN care să conțină doar versiunile modulelor pe care le dorești.

For solving this problem, the concrete producer,
Pentru solutionarea acestei probleme, producatorul de betoane,

if you really want to achieve solving this problem of blindness.
într-adevăr dorim să rezolvăm problema orbirii.

First, we are responsible for our obesity and solving this problem depends primarily on us.
În primul rândfaptul că noi suntem responsabili de obezitatea noastră, iar rezolvarea acesteia depinde în primulrând de noi.

Therefore, I am ready to help at solving this problem, especially if the final result is that all those journalists fired unfairly,
Deci, sunt gata să ajut la soluționarea acestei probleme, mai ales dacă la final rezultatul este ca toți

encourage the Commission to find adequate measures for solving this problem.
să încurajăm Comisia să identifice măsuri adecvate pentru soluționarea acestei probleme.

You're not going to get an entirely new way of solving this problem until you begin to have an open acknowledgement that we have cyber weapons as well,
Nu vei avea un mod nou de gândire, rezolvând problema până nu începi să recunoşti deschis că avem arme cibernetice, şi că trebuie să fim de acord cu utilizarea sa limitată,

Vlad Plahotniuc said in this regard that he was requested by some officials from the Balti Municipality to participate personally in solving this problem that the local authorities had not yet been able to solve..
Vlad Plahotniuc a declarat, în acest sens, că a primit o solicitare din partea unor responsabili de la Primăria Bălţi, de a se implica personal în soluţionarea problemei, pe care autorităţile locale încă nu au reuşit să o rezolve.

Only a coordinated intervention at the Union level aiming at removing existing diverging national approaches in the European Union consumer laws by way of full harmonisation can contribute to the completion of the internal market by solving this problem.
Numai o intervenție coordonată la nivelul Uniunii care să vizeze eliminarea abordările naționale divergente din legislațiile în materie de protecție a consumatorilor existente în Uniunea Europeană printr-o armonizare deplină poate contribui la finalizarea pieței interne, soluționând această problemă.

given our very slow rate of progress in solving this problem and the uncertain impacts,
date fiind progresele foarte slabe făcute în rezolvarea problemei şi incertitudinea repercusiunilor,

Chancellor Kohl would have said'Let's solve this problem together with Greece'.
Cancelarul Kohl ar fi spus"Să rezolvăm problema împreună cu Grecia”.

Once we fix it, we just might solve this problem.
De îndată ce o vom corecta, am putea foarte bine să rezolvăm problema.

Solve this problem will help you unite the kitchen with the living room.
Rezolvați această problemă vă va ajuta să vă uniți bucătăria cu camera de zi.

You don'tthinkwe couldn't solve this problem in a heartbeat?
Nu crezi ca am putea rezolva aceasta problema intr-o bataie din palme?

Now UVC driver will be solve this problem and upgrade device efficacy.
Acum UVC conducător auto va fi rezolva această problemă și upgrade eficacitatea dispozitivului.

If anyone can solve this problem, it's you.
Dacă poate cineva să rezolve această problemă, dvs sunteţi acela.