STANDARDIZING in Romanian translation

• standardizarea
• standardizare
• a standardizat
• standardizând

Examples of using Standardizing in English and their translations into Romanian

SIVMED aims at simplifying and standardizing the majority of in-hospital procedures related to hospital admission,
propune să simplifice şi standardizeze majoritatea procedurilor intraspitaliceşti legate de internare,

By establishing common evaluation requirements and standardizing methods, the Common Criteria system allows testing facilities to assess
Stabilind cerinţele comune de evaluare şi metodele de standardizare, sistemul de criterii comune vă permite să testaţi caracteristici pentru a evalua

gained in buying and growing hazelnuts worldwide helps us in standardizing and promoting the best agricultural practices.
cultivarea alunelor de pădure în întreaga lume ne ajută să standardizăm și să promovăm cele mai bune practici agricole.

reducing and standardizing prices on the remainder,
reducând și standardizând prețurile celor rămase

Chemistry Urine Analyzer machine is an easy to use yet sophisticated urinalysis analyzer for standardizing and automating urinalysis in hospital wards,
Chimie urină Analyzer maşină este un uşor de utilizat încă sofisticat analizor de sumar de urina pentru standardizare și automatizarea Sumar de urina în secţii de spital,

Obligation to report Member States shall report to the Commission on the application of this Directive in accordance with Article 5 of Council Directive 91/692/EEC of 23 December 1991 standardizing and rationalizing reports on the implementation of certain Directives relating to the environment(1).
Statele membre raportează Comisiei cu privire la aplicarea prezentei directive în conformitate cu art. 5 din Directiva Consiliului 91/692/CEE din 23 decembrie 1991 de standardizare şi raţionalizare a rapoartelor privind punerea în aplicare a anumitor directive privind mediul(110).

Monitoring and reporting The reports on the implementation of this Directive shall be established according to the procedure laid down in Article 5 of Council Directive 91/692/EEC of 23 December 1991 standardizing and rationalizing reports on the implementation of certain Directives relating to the environment(1).
Rapoartele privind punerea în aplicare prezentei directive se realizează conform procedurii stabilite în art. 5 din Directiva Consiliului 91/692/CEE din 23 decembrie 1991 de standardizare şi raţionalizare a rapoartelor referitoare la punerea în aplicare a anumitor directive legate de mediu7.

They are however burdened by the difficulty of standardizing the method, with possible interpretative errors especially in the presence of a low antibody titre
Cu toate acestea, ele sunt împovărate de dificultatea standardizării metodei, cu posibile erori interpretative, în special în prezența pozitivității cu un titru mic de anticorpi

Member States shall report to the Commission on the application of this Directive in accordance with Article 5 of Council Directive 91/692/EEC of 23 December 1991 standardizing and rationalizing reports on the implementation of certain Directives relating to the environment(15).
Obligația de a raporta Statele membre raportează Comisiei cu privire la aplicarea prezentei directive în conformitate cu articolul 5 din Directiva 91/692/CEE a Consiliului din 23 decembrie 1991 de standardizare și raționalizare a rapoartelor privind punerea în aplicare a anumitor directive privind mediul(15).

1908, with the goal of standardizing the Albanian alphabet.
în perioada 14- 22 noiembrie 1908, cu scopul de a standardiza alfabetul albanez.

the European Union member states adopted a number of"new approach" directives with the intention of standardizing technical requirements for products
statele membre ale Uniunii Europene au adoptat o serie de directive"noi abordări" cu intenția de a standardiza cerințele tehnice pentru produse astfel

activities are completed according to the highest possible standards, we have spent years improving and standardizing our internal processes pursuing ISO 9001:2015 Certification.
a fost nevoie de mai mulţi ani pentru a îmbunătăți și a standardiza procesele noastre interne. Ca rezultat, am reuşit să obținem certificatul ISO 9001: 2015.

Member States shall provide the Commission with a three-yearly report in accordance with the procedure laid down in Council Directive 91/692/EEC of 23 December 1991 standardizing and rationalizing reports on the implementation of certain Directives relating to the environment(9) for establishments covered by Articles 6 and 9.
Statele membre înaintează Comisiei un raport pe trei ani în conformitate cu procedura stabilită prin Directiva Consiliului 91/692/CEE din 23 decembrie 1991 de standardizare şi raţionalizare a rapoartelor privind punerea în aplicare a unor directive de mediu9 pentru amplasamentele menţionate la art. 6 şi 9.

as amended by Directive 91/692/EEC of 23 December 1991 standardizing and rationalizing reports on the implementation of certain Directives relating to the environment(2),
aşa cum este amendată de Directiva 692/1991/CEE din 23 dec. 1991 care standardizează şi raţionalizează rapoartele despre implementarea anumitor Directive legate de mediu( 2)

(c) shall forward fo the Commission every three years within the framework of the sectoral report referred to in Article 4 of Council Directive 91/692/EEC of 23 December 1991 standardizing and rationalizing reports on the implementation of certain Directives relating to the environment(9),
(c) prezintă Comisiei la fiecare trei ani în cadrul unui raport sectorial, menţionat în art. 4 din Directiva Consiliului 91/962/EEC din 23 decembrie 1991, rapoarte de standardizare şi raţionalizare privind aplicarea anumitor directive de mediu(9) şi în termen de cel mult 9 luni de la sfârşitul fiecărei perioade de 3 ani,

Improve and standardize the recruitment, training,
Îmbunătăţirea şi standardizarea recrutării, a instruirii,

Standardize Constants and Exceptions.
Standardizarea constantelor și excepțiilor.

Standardized Document Capture Process.
Standardizarea procesului de captură a documentelor.

Planning and control of the work activities led to streamlined, standardized and automated processes.
Planificarea şi controlul activităţilor au dus la fluidizarea, standardizarea şi automatizarea proceselor.

SPRINT- Standardize.
SPRINT- Standardizarea.