SUFFICIENT LEVEL in Romanian translation

• un nivel suficient
• un nivel satisfăcător
• unui nivel suficient
• un grad suficient
• un nivel adecvat

Examples of using Sufficient level in English and their translations into Romanian

Sufficient level of care for the little ones,
Nivel suficient de îngrijire pentru cei mici,

today creating sufficient level of detail proves a challenge.
astăzi crearea nivel suficient de detaliu se dovedeşte o provocare.

assess whether the special conditions referred to in Article 2 provide a sufficient level of protection to public health within the Community.
a se stabili dacă condiţiile speciale prevăzute în art. 2 oferă un nivel satisfăcător de protecţie pentru sănătatea publică în interiorul Comunităţii.

Whereas the uniform implementation of this Directive can only take place in all the Member States when the natural gas market, in particular with regard to infrastructure, has reached a sufficient level of development.
Întrucât punerea în aplicare uniformă a prezentei directive poate avea loc doar în statele membre în care piaţa de gaze naturale a atins un grad suficient de dezvoltare, în special din punct de vedere al infrastructurii.

we are able to provide a sufficient level of support to people who are temporarily out of work.
să fim capabili să asigurăm un nivel adecvat al ajutorului pentru persoanele neîncadrate temporar pe piaţa muncii.

Last year NBM's capital was increased from MDL 200 million to MDL 866.7 million, and the legislation was amended to ensure a sufficient level of capitalization of NBM,
Anul trecut, capitalul statutar al BNM a fost majorat de la 200 la 866,7 milioane lei şi a fost amendată legislaţia pentru a asigura un grad suficient de capitalizare a BNM,

Large windows ensure the penetration of a sufficient level of natural light, which, reflected on the dazzling snow-white surfaces,
Tranziții ușoare Design interior deosebit Ferestrele mari asigură pătrunderea unui nivel suficient de lumină naturală,

while funding must continue at a sufficient level as part of the post-2013 CAP programmes.
iar finanțarea trebuie să continue la un nivel adecvat în cadrul programelor din PAC post 2013.

Whereas the Agreement's main purpose is to lay down harmonised technical standards offering a sufficient level of protection to the welfare of trapped animals
Întrucât acordul are ca obiective esenţiale stabilirea de norme tehnice armonizate care să permită atingerea unui nivel suficient de protecţie a bunăstării animalelor vânate cu capcane,

through the certification, a sufficient level of reliability of the translation.
asigurarea unui nivel suficient de fiabilitate a traducerii.

a recommendation referred to in the same paragraph has been found to be consistent with this Agreement and there is a sufficient level of correspondence between the relevant regulations of the Parties
atunci când se constată că o recomandare menționată la același alineat este în conformitate cu prezentul acord și că există un nivel satisfăcător de corespondență între reglementările relevante ale părților

those countries, provided that those countries have reached a sufficient level of approximation of the relevant legislation
cu condiția ca țările respective să fi ajuns la un nivel satisfăcător de apropiere a legislației

In sufficient levels.
La un nivel suficient.

Well, that's a sign that it's in your system at sufficient levels.
Atunci e un semn c? i face efectul la destule nivele.

Without sufficient levels of Testosterone, a man may experience erectile dysfunction,
Fără un nivel suficient de testosteron, un om poate experienţă disfuncţie erectilă,

For the reformed CMO: +7.5% for Member States with sufficient levels of grouping of supply
Pentru OCP reformată:+7,5% pentru statele membre cu un nivel suficient al grupării ofertei

Those with unhealthy diets- many people get sufficient levels of iron from their daily diets.
Cei cu diete nesănătoase- Mulți oameni obține niveluri suficiente de fier din dieta lor de zi cu zi.

Sufficient levels of testosterone are known to prevent osteoporosis,
Nivelurile suficiente de testosteron sunt cunoscute pentru a preveni osteoporoza,

When leucine levels reach sufficient levels, mTor is increased
Atunci când nivelurile de leucină ating niveluri suficiente, mTor este crescut

Believes that sufficient levels of payment appropriations should be provided in order for implementation to proceed smoothly;
Consideră că ar trebui să se asigure niveluri suficiente de credite de plată pentru ca punerea în aplicare să se desfășoare în bune condiții;