SUFFICIENT LEVEL IN SPANISH TRANSLATION

• nivel suficiente
• grado suficiente
• nivel adecuado
• volumen suficiente

Examples of using Sufficient level in English and their translations into Spanish

During interviews, some Member States attributed the strong earmarking to the absence of sufficient level of transparency, not only in the allocation of resources but at various levels within the Office
Durante las entrevistas, algunos Estados Miembros atribuyeron la gran cantidad de fondos asignados para fines específicos a la ausencia de un grado suficiente de transparencia, no solo en la asignación de recursos

Member States reach a sufficient level of dialogue and understanding
los Estados Miembros alcancen un nivel suficiente de diálogo y entendimiento a fin de priorizar

still fails to ensure a sufficient level of protection for children in cases of domestic violence.
sigue sin garantizar un grado suficiente de protección a los niños en los casos de violencia doméstica.

ensuring sufficient level of knowledge of the persons involved in solving the problem,
acopio del nivel suficiente de conocimiento de las personas implicadas en la solución del problema

which should enable a sufficient level of detail for reporting purposes.
lo que debería permitir un grado suficiente de detalle a efectos de presentación de informes.

additional activities could be authorized if a sufficient level was reached.
de modo que pudieran autorizarse actividades adicionales si se lograba un nivel suficiente.

simply remind members of the decisions announced in 1996 by the President of the French Republic that resulted in the elimination of the land component of our deterrent force and the adjustment to a sufficient level- the lowest possible level- of the naval and air components.
las decisiones que anunció en 1996 el Presidente de la República Francesa, que dieron por resultado la eliminación del componente terrestre de nuestra fuerza de disuasión y el ajuste a un nivel suficiente-el nivel más bajo posible- de los componentes navales y aéreos.

on which water can flow* when it reaches* a sufficient level.
sobre los que el agua puede pasar cuando alcanza un nivel suficiente.

that said Commission considers to have sufficient level to participate in the Final.
dicha Comisión estime que tienen el nivel suficiente para participar en la Final.

there can be no guarantee that a sufficient level of voluntary contributions will be received to ensure that the requirements of the Mechanism are met.
financiándose mediante cuotas voluntarias, no habría garantías de recibir un nivel suficiente de contribuciones voluntarias para atender a las necesidades de recursos del Mecanismo.

a collaboration culture among all stakeholders, a sufficient level of technical expertise
una mentalidad de colaboración entre todas las partes interesadas, un nivel suficiente de conocimientos técnicos

technological foundation to support the work, sufficient level of commitment of resources,
tecnológica suficiente para apoyar el trabajo, un nivel suficiente de recursos y el grado en

advocates the adoption of a proposal legislation allowing companies flexibility in acting and a sufficient level of compatibility in terms of the publication of extra-financial information to meet the needs of investors
aboga por la adopción de una propuesta legislativa que permita a las empresas flexibilidad en la actuación y un nivel suficiente de compatibilidad en cuanto a la publicación de información extra-financiera para responder a las necesidades de inversores

shared vision workshop); a sufficient level of finance and investment,
taller sobre la visión común); un nivel suficiente de financiación e inversión,

the competent authorities find that there is a sufficient level of correspondence between the relevant regulations of the Parties,
las autoridades competentes consideren que hay un nivel suficiente de correspondencia entre las normativas pertinentes de las Partes,

Some of the benefits of sufficient levels of NO include.
Algunos de los beneficios de suficientes niveles de NO incluyen.

Both are normally found in sufficient levels in most water sources.
En la mayoría de las fuentes de agua se pueden encontrar en niveles adecuados.

The main challenge for promoting implementation in the region is to secure sufficient levels of official development assistance(ODA)
El principal problema para promover la aplicación en la región, es asegurar un nivel suficiente de asistencia oficial para el desarrollo

while the continent has been unable to attract sufficient levels of foreign direct investment.
el continente ha sido incapaz de atraer un nivel suficiente de inversión extranjera directa.

diverse national education system has been established with sufficient levels of education and training levels from preschool to graduate school.
sistema educativo nacional relativamente completo, unificado y diverso con suficientes niveles de educación y de capacitación, desde el grado preescolar hasta la escuela de posgrado.