TAKE EFFECT in Romanian translation

• avea efect
• vigoare
• face efectul
• au efect

Examples of using Take effect in English and their translations into Romanian

Then can wanting many long time take effect?
Cât timp trebuie apoi să aşteptăm să-şi facă efectul?

Now, you should restart the Outlook to make this code take effect.
Acum, trebuie să reporniți Outlook pentru a face acest cod să aibă efect.

eyes for two seconds, and the change should take effect.
iar schimbarea ar trebui să aibă efect.

Patience, the Duphaston will eventually take effect….
Răbdare, Duphaston va avea în cele din urmă în vigoare….

log in Windows to make the change take effect.
apoi log în Windows pentru ca modificarea să aibă efect.

What take effect immediately, within a few seconds at most minutes, is the weakening of the stem.
Ce avea efect imediat, în termen de câteva secunde la mai multe minute, cu slăbirea stem.

Such withdrawal shall take effect on the date of receipt of a notification addressed to the Secretary General of the Council of Europe.
Această retragere va intra în vigoare de la data primirii notificării de către secretarul general al Consiliului Europei.

Any such modification will take effect within thirty(30) days of publication.
Orice astfel de modificare va avea efect în termen de treizeci(30) de zile de la publicare.

I just gave you a sedative that will take effect in about one minute, so.
Ţi-am dat un sedativ care-şi va face efectul cam într-un minut, aşa că.

reconnect the network adapter to make sure that all changes take effect properly.
care actualizarea sa terminat, nu efectuați o repornire pentru a se asigura că toate modificările în vigoare în mod corespunzător.

I slipped him 15 milligrams of Aphrodisiamil… And hoped it would take effect before he tried to pick my lock.
I-am băgat 15 miligrame de Aphrodisiamil şi am sperat că-şi va face efectul înainte să încerce să-mi desfacă lacătul.

do perform a restart to ensure that all changes take effect properly.
reconectați adaptorul de rețea pentru a vă asigura că toate modificările intră în vigoare în mod corespunzător.

use of the Meteoalarm website contents constitute your acceptance of these terms and conditions, which take effect immediately on your first use of the site.
si utilizarea continutului sau constituie acceparea voastra a prezentelor conditii de utilizare care au efect imediat de la prima voastra utilizarea a sitului.

do perform a restart to ensure that all changes take effect properly.
faceți efectua o repornire pentru a se asigura că toate modificările în vigoare în mod corespunzător.

caused by ultrasonic cavitation, take effect to the enclosing droplets and particles.
cauzate de cavitația cu ultrasunete, au efect asupra picăturilor și a particulelor care înconjoară.

do perform a restart to ensure that all changes take effect properly.
face pentru a se asigura că toate modificările intră în vigoare în mod corespunzător.

we suggest performing a system restart to make sure that the changes take effect properly.
vă sugerăm să efectuați o repornire a sistemului pentru a vă asigura că modificările au efect corect.

do perform a restart to ensure that all changes take effect properly.
face efectua o repornire pentru a se asigura că toate modificările intră în vigoare în mod corespunzător.

Serbia will take effect on Tuesday.[Reuters].
Serbia vor intra în vigoare marţi.[Reuters].

reconnect the network adapter to make sure that all changes take effect properly.
reconectați adaptorul de rețea pentru a vă asigura că toate modificările în vigoare în mod corespunzător.