TAKE EFFECT in Thai translation

• มีผล
• มีผลบังคับใช้

Examples of using Take effect in English and their translations into Thai

Stanozolol starts taking effect immediately you enter the new cycle.
Stanozololเริ่มมีผลทันทีที่คุณเข้าสู่รอบใหม่อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงที่มองเห็นได้เกิดขึ้นในช่วงสัปดาห์ที่สองภายใน

The resignation takes effect on the day the resignation letter is received by the Company.
การลาออกมีผลนับแต่วันที่ใบลาออกไปถึงบริษัท

Terms taking effect. What constitutes a material change will be.
ข้อตกลงมีผลบังคับใช้สิ่งที่ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะเป็น

The resignation takes effect from the date on which the resignation letter reaches the company.
การลาออกมีผลนับแต่วันที่ใบลาออกไปถึงบริษัท

This Charter of Lead Independent Director takes effect from October 9, 2019.
ทั้งนี้ให้กฎบัตรประธานกรรมการอิสระฉบับนี้มีผลตั้งแต่วันที่9ตุลาคม2562เป็นต้นไป

The establishment of a contract takes effect upon confirmation of payment of the Service.
การเกิดขึ้นของสัญญาจะเกิดขึ้นจากการยืนยันการชำระเงินของค่าบริการ

Precise depth, energy takes effects on the targeted position accurately.
ความลึกที่แม่นยำพลังงานจะมีผลต่อตำแหน่งเป้าหมายอย่างแม่นยำ

The change of the master fund fromFranklin Global Small-Mid Cap Growth Fund takes effect on 16 August 2017.
แจ้งเปลี่ยนแปลงกองทุนหลักจากเดิมFranklinGlobalSmall-MidCapGrowthFundมีผลตั้งแต่วันที่16สิงหาคม2560

A new Privacy Policy takes effect from the moment it is posted on the Website, unless otherwise provided by the new edition of the Privacy Policy.
นโยบายความเป็นส่วนตัวใหม่มีผลบังคับใช้ตั้งแต่ช่วงเวลาที่โพสต์บนเว็บไซต์เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดยนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับใหม่

Intercostal blockade: pain relief in case of injury, surgery and postoperative analgesia- 10-15 mg(2-3 ml, per nerve), takes effect after 3-5 minutes, duration- 4-8 hours;
การอุดตันระหว่างช่องท้อง: บรรเทาอาการปวดในกรณีที่ได้รับบาดเจ็บการผ่าตัดและหลังผ่าตัดอาการปวด-10-15มิลลิกรัม2-3มิลลิลิตรต่อเส้นประสาท มีผลหลังจาก3-5นาทีระยะเวลา4-8ชั่วโมง;

This charter takes effect from December 13, 2014 following the approval by the Board of Directors in the Board of Directors Meeting No.
กฎบัตรนี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่27กุมภาพันธ์2558โดยการอนุมัติของคณะกรรมการบริษัทในการประชุมครั้งที่

Any such change, refresh, or adjustment will be taking effect right now after posting on the Site.
การเปลี่ยนแปลงการรีเฟรชหรือการปรับเปลี่ยนใดจะมีผลทันทีหลังจากโพสต์บนเว็บไซต์

The mechanism of action is to competitively bind to the hypothalamus estrogen receptor binding site for taking effect.
กลไกของการดำเนินการคือการแข่งขันผูกกับเว็บไซต์ที่มีผลผูกพันตัวรับสโตรเจนฮอร์โมนสำหรับการมีผลบังคับใช้

If the pain is acute enough, you need to wait until the home-made natural medicine takes effect.
หากอาการปวดนั้นรุนแรงพอคุณต้องรอจนกระทั่งยาธรรมชาติทำเองที่บ้านมีผล

The change of the master fund from Allianz US Equity Fund takes effect on 16 August 2017.
แจ้งเปลี่ยนแปลงกองทุนหลักจากเดิมAllianzUSEquityFundมีผลตั้งแต่วันที่16สิงหาคม2560

If the Directorate or the Ministry decides, the decision may postpone implementation until the appeal deadline has expired or the appeal has been decided, cf… Administration Act§ 42. In this case, such a postponement of the implementation is not appropriate given that the decision takes effect if only briefly.
หากคณะกรรมการหรือกระทรวงตัดสินใจการตัดสินใจที่อาจจะเลื่อนการดำเนินการจนกว่าเส้นตายอุทธรณ์มีหมดอายุหรืออุทธรณ์ได้รับการตัดสินใจ, CFพระราชบัญญัติการบริหาร§ 42ในกรณีนี้เช่นการเลื่อนการดำเนินการที่ไม่เหมาะสมที่กำหนดว่าการตัดสินใจที่จะมีผลถ้าเพียงสั้น

Even herbal supplements can have negative effects when overdosed, so Performix Super T's Terra Intelligence technology has ingredients that work at low doses to protect body metabolism detox systems from over-compression without the need for other Like a lot of similar products before taking effect.
แม้ภายใต้ยาเกินขนาดอาจมีลบผลิตภัณฑ์เสริมอาหารสมุนไพรผลดังนั้นเทคโนโลยีสมาร์ทซูเปอร์PerformixTทำให้ส่วนผสมTerraมีผลกระทบที่มีน้ำหนักเบา, ระบบการล้างพิษการเผาผลาญเพื่อปกป้องร่างกายจากความดันมากเกินไปไม่เหมือนคนอื่นชอบผลิตภัณฑ์ที่คล้ายคลึงกันมากก่อนที่จะมีผล

Climate change represents a“tragedy of the commons” on a global scale, requiring the cooperation of nations that do not necessarily put the Earth's well-being above their own national interests. And yet international efforts to address global warming have met with some success; the Kyoto Protocol, in which industrialized countries committed to reducing their collective emissions, took effect in 2005(although without the participation of the United States). Available On Amazon.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแสดงให้เห็นถึง“. โศกนาฏกรรมของประชาคม” ในระดับโลกโดยต้องการความร่วมมือจากประเทศต่างที่ไม่จำเป็นต้องทำให้โลกมีความเป็นอยู่ที่ดีกว่าผลประโยชน์ของชาติและถึงกระนั้นความพยายามระดับนานาชาติในการแก้ไขปัญหาภาวะโลกร้อนก็ประสบความสำเร็จพิธีสารเกียวโตซึ่งประเทศอุตสาหกรรมมุ่งมั่นที่จะลดการปล่อยรวมของพวกเขามีผลบังคับใช้ใน2005(แม้ว่าจะไม่มีการมีส่วนร่วมของสหรัฐอเมริกา) วางจำหน่ายในAmazon

Specify how the window property should be affected: Do Not Affect: The window property will not be affected and therefore the default handling for it will be used. Specifying this will block more generic window settings from taking effect. Force: The window property will be always forced to the given value. Force temporarily: The window property will be forced to the given value until it is hidden this action will be deleted after the window is hidden.
กำหนดคุณสมบัติของหน้าต่างที่จะให้ปรับใช้: ไม่มีผล: คุณสมบัติของหน้าต่างจะไม่มีผลกับตัวเลือกนั้นและจะมีลักษณะตามปกติของหน้าต่างการระบุแบบนี้จะทำให้หน้าต่างแบบปกติอื่นไม่ได้รับผลกระทบไปด้วยบังคับใช้: จะมีการบังคับใช้ค่าที่กำหนดเพื่อปรับใช้กับหน้าต่างเสมอบังคับใช้ชั่วคราว: จะมีการบังคับใช้ค่าที่กำหนดเพื่อปรับใช้กับหน้าต่างจนกว่าหน้าต่างนั้นจะถูกซ่อนและการกระทำนี้จะถูกลบทิ้งหลังจากที่มีการซ่อนหน้าต่างที่กำหนด

It will take effect soon.
อีกไม่นานยาจะออกฤทธิ์นะคะ