THE CLOSE in Romanian translation

• aproape
• apropiat
• încheierea
• închiderea
• strânsă
• inchiderii
• strânse
• apropiată
• închidere
• apropiate
• închiderii

Examples of using The close in English and their translations into Romanian

And at the close of this case.
Și la sfârșitul acestui caz.

At the close of this period of transition less than five hundred had survived.
La sfârşitul acestei perioade de tranziţie, au supravieţuit mai puţin de cinci sute.

Okay, we need to lake thirty seconds off the close.
Bine, trebuie să tăiem 30 de secunde din final.

I'm here every Friday at the close of lunch in my exile.
Sunt aici în fiecare vineri, la sfârşitul prânzului, în exilul meu.

I call you when I come baby, by the close to.
Te sun eu cand vin baby, tre sa inchid.

but spring at the close of a winter day.
dar de primăvară la sfârșitul unei….

We closed the first Lecture with the close of the fifth century.
Am încheiat primul discurs cu sfârşitul secolului al cincilea.

You can return here at the close of the festival.
Dvs o să vă puteţi întoarce aici la sfârşitul festivalului.

Were you active in the United States Army in 1945 at the close of the war?
Aţi activat în armata Statelor Unite în 1945 la sfârşitul războiului?

After the close of each financial year,
La încheierea fiecărui exercițiu financiar,

the budgetary accounts shall be adopted at the close of the budgetary year
contabilitatea bugetară sunt adoptate la închiderea exercițiului bugetar astfel

At the close of the general discussion,
La încheierea dezbaterii generale,

Creating IKEA PS17 collection takes place at the close of designers involved in the production,
Crearea de colectare IKEA PS17 are loc la aproape de designeri implicați în producția,

It should come to pass, at the close of the first millennium, at the rise of the Halloween moon,
Va trebui să vină, la închiderea primului mileniu, la răsărirea lunii de Halloween,

At the close of the sermon, an invitation will be extended to any who wish to respond.
La încheierea predicii, o invitație va fi extinsă la oricine dorește să răspundă.

However, by the close of trading the shares of the satellite operator able to recoup up to€ 13.
Cu toate acestea, de aproape de tranzacționare a acțiunilor operatorului prin satelit pot recupera până la 13 €.

Just sit in front of your computer everyday at the close of the NY Session that is around 5:00 PM EST each day.
Doar stai in fata calculatorului de zi cu zi la închiderea sesiunii NY, care este de aproximativ 5:00 PM EST în fiecare zi.

Due to the close working schedule of one of the parents, the little Tarasov's family was forced to move frequently.
Datorită programului de lucru apropiat al unuia dintre părinți, familia mică a lui Tarasov a fost forțată să se miște frecvent.

At the close of each chapter, there is at least one example that demonstrates how to use a specific API.
La încheierea fiecărui capitol, există cel puțin un exemplu care demonstrează cum se utilizează un anumit API.

It leads to traumatizing an integument, and the close and synthetic clothes,
Acest lucru duce la rănirea a dermului, iar strânsă și îmbrăcăminte sintetice,