THE CLOSE in Swedish translation

• stängning
• stäng
• de nära
• avslutas
• avslutningen
• nära
• close
• den nära
• det nära
• avslutats
• ett nära
• avslutning

Examples of using The close in English and their translations into Swedish

At the close of debate the Presidency drew the conclusions set out below.
Vid debattens slut drog ordförandeskapet de slutsatser som återges nedan.

Notice the close of each of these books for the doxology.
Märke till utgången av varje av dessa böcker för Doxologi.

Toward the close of the Middle Ages many Jews became homeless wanderers.
Mot slutet av medeltiden många judar blev hemlösa vandrare.

At the close of the second week £700 return;
Vid andra veckans slut återvänder 700 £;

The authorization is valid until the close of the next Annual General Meeting.
Bemyndigandet är i kraft till utgången av följande års ordinarie bolagsstämma.

Forms the close of the law-book, xxx.
Utgör stänga av lag-bok, xxx.

The close up of fresh roses petals on blue wood, selective focus.
Slutet upp av kronblad för nya rosor på blått trä, selektiv fokus.

The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year.
Revisionsrätten ska upprätta en årsrapport efter utgången av varje budgetår.

Brewer resigned two months before the close of his term.
Broyhill avgick några dagar före mandatperiodens slut.

The activity of Amos could hardly have coincided with the close of his reign.
Verksamhet Amos kunde knappast ha sammanfallit med slutet av hans regeringstid.

Here comes the close.
Här kommer avslutet.

I open at the close.
Jag öppnas vid slutet.

The Court of Auditors shall draw up an annual report after the close of each financial year.
Revisionsrätten skall upprätta en årsrapport efter utgången av varje budgetår.

The recording is available approximately 30 minutes after the close of a conference call.
Inspelningen blir tillgänglig ca 30 minuter efter konferenssamtalets slut.

These events must have happened some time about the close of the year 330.
Dessa händelser måste ha hänt någon gång om utgången av året 330.

I open at the close.
Jag öppnas i slutet.

and no later than the close of the following working day.
och senast vid slutet av följande arbetsdag.

not least on the close commercial ties that can be established between less-developed countries
inte minst i fråga om de nära kommersiella kontakter som kan knytas mellan mindre utvecklade länder

Before the close of the action programme, the Commission shall appoint a group of independent experts to assess the results.
Innan åtgärden avslutas skall kommissionen utse en grupp oberoende experter för utvärderingen av resultaten av åtgärden.

The EU/Greenland partnership aims to preserve the close and lasting links between the partners,
Partnerskapet mellan Europeiska unionen och Grönland syftar till att upprätthålla de nära och varaktiga förbindelserna mellan partnerna