THE DEVIL HIMSELF in Romanian translation

• însuşi diavolul
• dracul însuşi

Examples of using The devil himself in English and their translations into Romanian

Yes, the devil himself.
Da, diavolul însuşi.

even by the devil himself.
chiar de diavol însuşi.

Raise the Devil himself?
Ridica diavolul însuși?

It is the valley of death. The devil himself has plowed it under.
Isle esta valea morţii, unde diavolul însuşi s-a arătat din străfunduri.

Even the devil himself.
Chiar şi pe diavolul însuşi.

Our unlikely angel, the devil himself, C. Montgomery Burns.
Îngerul nostru este puțin probabil, diavolul însuși, C. Montgomery Burns.

As if the devil himself was speaking through her mouth.
Vorbind de la gura de Þeytan'ýn dacă era propria lor.

By the Devil himself.
De insuși diavolul.

It's the devil himself.
Este diavolul in persoană.

The Devil himself.".
Diavolul în persoană.".

He's the devil himself.
E diavolul în persoanã.

Gifts to the devil himself… the unborn.
Cadouri de la diavolul însuși- nenăscut.

He is the Devil himself.
E diavolul în persoana.

As if the Devil himself had taken hold of him.
Ca în cazul în care Diavolul însuși a apucat de el.

Run as if the devil himself and itself is upon us!
Fugiti de parcă însusi diavolul ar fi în spatele nostru!

The devil himself.
IDiavolul în persoană.

As if the devil himself is after them.
Ca si cum diavolul însusi ar fi in spatele lor.

Says the devil himself.
Spune însuși diavolul.

You know, the Devil himself might have sent this.
Stii, diavolul însusi ar fi trimis.

May the devil himself splatter you with dung.
Insusi diavolul sa va improste cu balegar.