Examples of using The devil himself in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
rotted earth, the Devil himself.
The devil himself wants this child.
A gallon, he would discharge the devil himself.
You are going nowhere, but to the devil himself.
Ty idziesz na spotkanie z samym diabłem.No, no. The Devil himself couldn't slow him down.
Nie, sam diabeł nie dałby mu rady.What else should I call the woman who brought the Devil himself to earth?
Jak inaczej powinienem nazywać kobietę, która sprowadziła samego Diabła na ziemię?!But with a team as mine, I'm not afraid even of the devil himself.
Ale z zespołem, jak moja, nie boję się nawet z samym diabłem.The Devil himself couldn't slow him down. No.
Nie, sam diabeł nie dałby mu rady.Markiz odwiedza ją, ale postrzegając go jako samego diabła, odpycha go gwałtownie.Must have called me the devil himself.
Pewnie nazwał mnie samym diabłem.The devil himself could not be more effective.
Sam diabeł nie byłby bardziej skuteczny.I have very good reason to believe that she belongs to the Devil himself.
Mam powody wierzyć, że należy do samego Diabła.I would drink with the devil himself.
Napiłbym się z samym diabłem.Lord. You came from nowhere, like the devil himself.
Panie, zjawiłeś się znikąd niczym sam diabeł.imprisoned by the Devil himself.
uwięziony przez samego diabła.She says she's the devil himself.
Mówi, że jest samym diabłem.Rolling around like the devil himself was tickling his bones.
Kręcąc się dookoła, jakby sam diabeł łaskotał jego kości.Sometimes I think you would take donations- Meaning? from the devil himself.
Czyli? Wzięłabyś datek od samego diabła.Tom soon finds out that he is speaking with the Devil himself.
Tom wkrótce dowiaduje się, że rozmawia z samym diabłem.You just run those bases like the devil himself.
Musisz tylko biec w tamte bazy jak sam diabeł.
