THE DUPLICATE in Romanian translation

• duplicatul
• dublura
• copia
• duplicatului
• duplicat
• duplicate

Examples of using The duplicate in English and their translations into Romanian

For the purposes of Article 90b, the duplicate shall take effect from the date of the original.
În sensul art. 90b, duplicatul devine valabil de la aceeaşi dată ca şi originalul.

When the duplicate is created,
Atunci când dublura este creată,

The duplicate shall bear the stamp of the office
Duplicatul trebuie să poarte ştampila biroului

The duplicate can use all of Arc Warden's current items
Dublura poate folosi toate obiectele și vrăjile curente ale lui Arc Warden,

Neither the original nor the duplicate has been located; historians and adventurers continue to
Nici copia, nici originalul nu au mai fost găsite;

When you encounter the temporal anomaly the duplicate will be thrown back into the past,
Când întâlniţi anomalia temporală, duplicatul va fi aruncat înapoi în trecut,

On the date of issuance of the duplicate license/authorized copies of the license,
La data eliberării duplicatului licenţei/copiei autorizate de pe licenţă,

The duplicate, which must bear the date of issue of the original EUR.1 movement certificate,
Duplicatul, pe care trebuie să fie înscrisă data certificatului de circulaţie a mărfurilor EUR.1 original,

If you intend to check for the duplicate and delete them, you will find it almost impossible.
Dacă intenționați să verificați pentru duplicat și ștergeți-le, veți găsi aproape imposibil.

then modify the rules that are applied to the duplicate.
modificaţi ulterior regulile care sunt aplicate duplicatului.

For the purposes of Article 82 the duplicate shall take effect from the date of the original.
Pentru scopurile art. 82 duplicatul are efect de la data emiterii originalului.

This utility can help you quickly select the duplicate or unique values or entire rows from a column
Acest utilitar vă poate ajuta să selectați rapid valorile duplicate sau unice sau rândurile întregi dintr-o coloană

We would use the duplicate… same number,
Făcean un duplicat cu acelaş număr,

The duplicate shall be issued to the representative of the account holder against signature on request.
Duplicatul se eliberează reprezentantului titularului de cont în bază de semnătură depusă pe cerere.

How to compare two columns and find the duplicate or missing values in Google sheet?
Cum de a compara două coloane și de a găsi valorile duplicate sau care lipsesc în foaia Google?

also delete the duplicate tracks.
şterge duplicat piste.

you can save the duplicate as a new contact or update the original.
aveți posibilitatea să salvați duplicatul ca o persoană nouă de contact sau să actualizați originalul.

Using Duplicate Files Finder can clean your hard drive of all the duplicate files… download for free»».
Folosind Duplicate Files Finder poți curăța hard disk-ul de toate fișierele duplicate… download now»».

then you can delete the duplicate and start over again.
apoi puteți șterge duplicatul și a începe din nou.

Using My Duplicate File Finder can clean your hard drive of all the duplicate files… download for free»».
Folosind My Duplicate File Finder poți curăța hard disk-ul de toate fișierele duplicate… download now»».