THE DUPLICATE in Slovenian translation

• dvojnik
• podvojene
• kopijo
• dvojniki

Examples of using The duplicate in English and their translations into Slovenian

The duplicate will be issued within a month,
Dvojnik bo izdan v enem mesecu,

To resolve the issue, the user needs to change the setting 3 to ensure that the duplicate or already imported photos are deleted from the Camera Roll
Odločiti izdaja, uporabnik mora spremeniti nastavitev 3 da podvojene ali že uvožene fotografije so črta od velblod žemlja

Is the lost original identification document issued by an issuing body that no longer exists, the duplicate of the identification document issued by an issuing body of the Member State in which the equidae are,
Kadar je izgubljeni identifikacijski dokument izdal organ za izdajo, ki ne obstaja več, izda dvojnik identifikacijskega dokumenta v skladu z odstavkom 1 organ za izdajo v državi članici,

here you could easily search and remove the duplicate tracks by using TunesGo as well.
tukaj lahko enostavno iskanje in odstranite podvojene skladbe z uporabo TunesGo kot dobro.

he must produce to the carrier the duplicate of the consignment note on which the modifications have to be entered.
mora prevozniku predložiti dvojnik tovornega lista, v katerega je treba vpisati spremembe.

The duplicate negative control serum wells and the duplicate blank wells should record PI values between+ 25%
Dvojniki jamic z negativnim kontrolnim serumom in dvojniki praznih jamic morajo prikazati vrednosti PI med+ 25%

The duplicate negative control serum wells and the duplicate blank wells should record PI values between+ 25% and- 25%,
Dvojniki vdolbinic z negativno kontrolo seruma in dvojniki vdolbinic slepe kontrole bi morali doseči vrednost PI med+ 25%

April 6, 2008 949569 The Duplicate Detection function cannot detect duplicate records when you use a pre-update plug-in assembly in the update process in Microsoft Dynamics CRM 4.0.
April 2008 949569 Funkcija zaznavanja dvojnikov ne more zaznati podvojenih zapisov, če pri posodabljanju v programu Microsoft Dynamics CRM 4.0 uporabite zbir vtičnikov, ki ste ga uporabljali pred posodobitvijo.

you are prompted to choose how you want to address the duplicate- by updating the earlier contact
ste pozvani k izbiri, kaj želite narediti s podvojenim stikom- posodobiti prejšnji stik

and also in the duplicate of the consignment note,
spremlja blago, in tudi v dvojnik tovornega lista,

the act may be effected merely by the display of the record of service stating that the duplicate and attached documents are available, to the person to be served, at the court registry.
vročitev je uspešna že z javno objavo zapisnika vročitve, v kateri piše, da so dvojniki in priložene listine naslovniku vročitve na razpolago v sodnem tajništvu.

which court the proceedings are being held in and that the duplicate and documents are available to the person to be served at the court registry.
je bila vročitev opravljena, na katerem sodišču poteka postopek ter da so dvojnik in listine osebi na voljo za vročitev v sodnem tajništvu.

Select the Duplicates folder you created in Step 3.
Izberite podvojene vnose mapo, ki ste jo ustvarili v koraku 3.

On the back of the duplicated basic.
Na hrbtni podvojenih osnovna.

This can make it easier to apply bulk changes to the duplicates, such as deleting them.
Na ta način lahko laže uporabite množične spremembe za podvojene elemente, npr. za brisanje.

It might be easier to sort the list by modified date and group the duplicates together.
Lažje bo, če seznam razvrstite s spreminjanjem datuma in združevanjem podvojenih stikov v skupine.

deleting the duplicates one by one can be tedious and time-consuming.
brisanje podvojenih vnosov enega lahko dolgočasno in zamudno.

This can make it easier to apply bulk changes to the duplicates, such as deleting them.
Na ta način boste lažje uporabili množične spremembe za podvojene elemente, npr. brisanje.

Hadoop also replicates all the data on different machines which are located inside the group and the duplicates made are in direct extent to the replication factor.
Hadoop prav tako posnema vse podatke na različnih strojih, ki se nahajajo znotraj skupine, izdelani podvoji pa so v neposredni meri na faktor replikacije.

because you can delete duplicate songs from iPad without manually deleting the duplicates one by one.
boljša možnost, saj lahko izbrišete podvojene pesmi iz iPad brez ročno brisanje duplikati enega.