THE DUPLICATE in Swedish translation

• dubbletten
• kopian
• duplikatet
• duplicerade
• dubbletter
• de dubbla

Examples of using The duplicate in English and their translations into Swedish

The duplicate must bear in bold red letters the word'DUPLICATE' as well as the stamp of the office which issued the duplicate and the signature of the competent official.
Duplikatet skall innehålla ordet"DUPLIKAT", skrivet med stora bokstäver i rött, samt stämpeln för det kontor som utfärdat duplikatet och den behöriga tjänstemannens underskrift.

If you intend to check for the duplicate and delete them, you will find it almost impossible.
Om du har för avsikt att kontrollera för duplikat och ta bort dem, du kommer att finna det nästan omöjligt.

You can sort this list by size to find the duplicate files taking up the most space
Du kan sortera listan efter storlek för att hitta dubbletterna som tar upp mest utrymme

The said office shall comply with this request provided it can be shown that the import goods in respect of which the duplicate is requested have not been entered for the procedure.
Detta kontor skall uppfylla denna begäran, förutsatt att det kan konstateras att de importvaror för vilka duplikat begärs inte har hänförts till förfarandet.

This bug requires CURLOPT_COPYPOSTFIELDS and curl_easy_duphandle() to be used in that order, and then the duplicate handle must be used to perform the HTTP POST.
Detta fel kräver att CURLOPT_COPYPOSTFIELDS och curl_easy_duphandle() används i den ordningen och sedan att den duplicerade hanteraren måste användas för att utföra denna HTTP POST-handling.

Copy the SQL database backup file, created in step 2, to the duplicate restore SQL server.
Kopiera den säkerhetskopierade SQL databasfilen som skapats i steg 2, till en dubblett av SQL servern för återställning.

If you already have a contact by the same name, you can save the duplicate as a new contact
Om du redan har en kontakt med samma namn kan du spara en dubblett som en ny kontakt

Update new information from a duplicate contact to an existing one Outlook will compare all the fields that contain data in both the duplicate and existing contacts and copy the data from the duplicate contact into any fields in the existing contact that have conflicting data.
Uppdatera den befintliga kontakten nedan med den nya informationen Alla fält som innehåller information i dubbletten och den befintliga kontakten jämförs med varandra, varefter informationen från dubbletten kopieras till alla fält i den befintliga kontakten som innehåller dubblettinformation.

you are prompted to choose how you want to address the duplicate- by updating the earlier contact
ombeds du välja hur du vill hantera dubbletten- genom att uppdatera den tidigare kontakten

A dialog will display allowing you to set some options for the duplicate,& eg;
En dialogruta visas, som låter dig ange några alternativ för duplikatet, t. ex.

and eliminate the duplicate primary keys.
ta bort duplicerade primärnycklar.

and eliminate the duplicate primary keys.
ta bort duplicerade primärnycklar.

check which duplicate has been chosen for deletion before selecting“remove” to delete the duplicate.
kontrollera vilka dubbletter du valt för radering innan du väljer"ta bort" för att ta bort dubbletter.

To resolve the issue, the user needs to change the setting 3 to ensure that the duplicate or already imported photos are deleted from the Camera Roll
Lös problemet, användaren behöver ändra inställningen 3 att säkerställa att dubbletter eller redan importerade bilder raderas från kameran Roll

this program is recommended to the regular use of all who use iTunes, because the duplicate files not only clog up your iTunes library,
är detta program rekommenderas att regelbunden användning av alla som använder iTunes, eftersom de dubbla filer inte bara täppa upp ditt iTunes-bibliotek,

forged licences and the duplicate and triplicate licences many citizens hold to be withdrawn.
de förfalskade körkort och dubblett- och triplettkörkort som många medborgare innehar, kommer att dras in.

and here you could easily search and remove the duplicate tracks by using TunesGo as well.
iTunes är mycket viktigt, och här kan du enkelt söka och ta bort dubblerade spåren med TunesGo samt.

Update new information from a duplicate contact to an existing one Outlook will compare all the fields that contain data in both the duplicate and existing contacts and copy the data from the duplicate contact into any fields in the existing contact that have conflicting data.
Uppdatera ny information från dubbletter av kontakter till en befintlig lista Outlook Jämför alla fält som innehåller data i båda dubbletter och befintliga kontakter och kopiera data från den Duplicera kontakten till alla fält i en befintlig kontakt som innehåller data som står i konflikt.

When you have selected all the duplicates, press Delete or Ctrl+D.
När du har markerat alla dubbletter trycker du på Ta bort eller Ctrl+ D.

Copy the contacts from the Duplicates folder back into your main Contacts folder.
Kopiera kontakterna från mappen dubbletter i din huvudsakliga kontaktmapp igen.