THE END OF in Romanian translation

• final de
• capăt de
• sfarsit de
• end of
• din urmă
• de sfârşitul
• de încheierea
• de sfârsitul
• de terminarea
• de expirarea
• de finele
• sfărșitul
• sfârșitul
• terminat cu
• sfîrșit de

Examples of using The end of in English and their translations into Romanian

The end of all things.
De sfârşitul tuturor lucrurilor.

What will you be able to do at the end of the course?
Ce vei putea face la final de curs?

We will be out before the end of the night.
Vom iesi înainte de sfârsitul noptii.

Immediate cancellation of operation before the end of the set time.
Anulare imediată a operației înainte de expirarea timpului prestabilit.

Before the end of the season.
Înainte de terminarea stagiunii.

In 1998 she starred in The End of Violence, by Wim Wenders.
În 1998, a jucat în"The End of Violence", regizat de Wim Wenders.

At the end of soul.
La capăt de suflet.

Harvesting season: at the end of June- beginning of July.
Perioada de recoltare: la sfarsit de iunie- inceput de iulie.

I remember the end of my life.
Îmi aduc aminte de sfârşitul vieţii mele.

Here a few opinions at the end of the concert.
Iată şi câteva opinii la final de concert.

It won't be before the end of the year.
Nu va fi înainte de sfârsitul anului.

A few minutes before the end of cooking, pour in the vinegar
Cu câteva minute înainte de terminarea gătitului, turnați oțetul

Moldova is at the end of the road, and the citizens' agenda is survival.
Republica Moldova e la capăt de drum, iar agenda cetăţenilor este supravieţuirea.

This album, The End of Silence, is the best proof for this.
Albumul de fata, The End of Silence, este cea mai buna dovada in acest sens.

At the end of January, the Libyan port of Tripoli fell into Allied hands.
La sfărșitul lunii ianuarie, portul libian Tripoli a căzut în mâinile Aliaților.

Before the end of winter?
Înainte de sfârşitul iernii?

We have to pay at the end of every month?
Trebuie sa platim la fiecare sfarsit de luna?

Special offers at the end of the season.
Oferte speciale la final de sezon.

This magnificent tiger may be approaching the end of his millennium-long reign.
Acest tigru minunat s-ar putea să se apropie de sfârsitul domniei sale milenare.

At the end of the road.
La capăt de drum.