Examples of using
The reference point
in English and their translations into Romanian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
the phase centre of the field strength measuring device shall be positioned at the reference point.
centrul de fază al dispozitivului de măsură a intensităţii câmpului electromagnetic se poziţionează în punctul de referinţă.
We rest assured that once you will know will become the reference point for your stay in Le Marche!
Putem fi siguri că odată ce veţi şti va deveni punctul de referință pentru sejurul dumneavoastră în Le Marche!
Extraneous equipment must be a minimum of 1 m from the reference point during calibration.
Echipamentele externe trebuie să se afle la distanţă de minim 1 m faţă depunctul de referinţă în timpul calibrării.
now we will have a problem with the painter as the reference point for Alis is no longer in the group.
acum vom avea o problemă cu pictorul, deoarece punctul de referință pentru Alis nu mai este în grup.
which represents the reference point for those who fight for the independence of Ukraine.
care reprezintă punctul de referință pentru cei care luptă acum pentru independența Ucrainei.
Pepe's Club is the reference point for all those who want to rent a scooter on the island of Elba.
Pepe pe Club este punct de referinţă pentru toţi cei care doresc să închiriez un scuter pe insula Elba.
This value acts as the reference point for the future treatment of dormant rights as set out in article 5.1.
Această valoare serveşte ca punct de referinţă pentru tratamentul viitor al drepturilor latente, aşa cum este prevăzut în articolul 5.1.
PP' is defined as the vehicle speed when the reference point passes AA'(vAA') or PP'(vPP').
la PP' viteza se definește ca viteza vehiculului în momentul în care punctul de referință traversează linia AA'(vAA') sau PP'(vPP').
The reference point for action* regarding cases where a maximum residue limit has not been calculated.
Valoarea de referință* privind cazurile în care nu s-a calculat o limită maximă de reziduuri.
while Romania is the reference point, and situations are valued in terms of“Here it's worse,
iar România este punctul de referință, în care lucrurile sunt judecate în termeni de genul„Aici e mai rău,
Leng Tan is still and increasingly today, the reference point for Rome, thanks to the enormous enthusiasm,
tot mai mult astăzi, punctul de referinţă pentru Roma, vă mulţumim pentru entuziasm enorm, cu siguranţă ar trebui,
the High Level Forum for a Better Functioning Food Supply Chain has become the reference point for structured and constructive dialogue among European private
Forumul la nivel înalt pentru o mai bună funcționare a lanțului de aprovizionare cu alimente a devenit punctul de referință pentru dialogul structurat și constructiv între părțile interesate din Europa,
is the reference point for all those who wish to take care of their hair by relying on skilled hands!
este punctul de referinţă pentru toţi cei care doresc să aibă grijă de părul lor bazându-se pe mainile pricepute! Elena, de fapt, este profesional ar putea doriţi să găsiţi dragul parul!
eu/portal/)- the European digital library- which should become the reference point for European online cultural content.
eu/portal/)- biblioteca digitală europeană- care ar trebui să devină punctul de referință pentru conținutul cultural european online.
the EU should publicly endorse the 2005 UN General Assembly's democracy definition as the reference point for its own democratisation work;
democrației astfel cum s-a menționat în 2005, în cadrul Adunării generale a ONU, ca punct de referință pentru propriile demersuri de democratizare;
shall be chosen such that the desired field strength is achieved at the reference point(see point 5.4)
fie ales astfel încât să se obţină intensitatea de câmp electromagnetic dorită în punctul de referinţă(vezi punctul 5.4),
1,50± 0,05 m on a line passing through the reference point at the same height as the reference point and along the line of longitudinal symmetry.
1,50 ± 0,05 m pe o linie care trece prin punctul de referinţă, la aceeaşi înălţime ca şi punctul de referinţă şi de-a lungul liniei de simetrie longitudinală.
the reference point on a line passing through the reference point and at the same height as the reference point, and perpendicular to the vehicle plane of longitudinal symmetry;
la aceeaşi înălţime ca şi punctul de referinţă şi perpendicular pe planul de simetrie longitudinală a vehiculului;
is now the reference point for 539 administrations(90% of local agencies).
reprezentând în prezent punctul de referință pentru 539 de administrații(90% din agențiile locale).
C/ CG Professional and position the plumb point on the reference point.
poziționează punctul de pe direcția axei verticale deasupra punctului de referință.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文