Examples of using The upgrading in English and their translations into Romanian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
services are very important for the upgrading of European industry.
constantly promote the upgrading of products, to make a contribution to the development of China's industry.
să promoveze în mod constant modernizarea produselor, pentru a aduce o contribuție la dezvoltarea industriei Chinei.adopt the necessary practical arrangements for the upgrading of the CCN network.
modalitățile practice necesare pentru modernizarea rețelei CCN.In the past 18 years, the company has invested 220 million euros in the upgrading of its technological processes.
Aici s-au investit, în ultimii 18 ani, 220 de milioane de euro în modernizarea proceselor tehnologice.Electroputere has thoroughly developed prosesses for the upgrading(a part of the quality system)
There seems little justification for further upgrading of slaughterhouse premises taking into consideration all the upgrading that took place under the food safety regulations.
Nu există justificare pentru Further, not all citizens will benefit from the upgrading, only those buying the option.
În plus, nu toți cetățenii vor avea de câștigat de pe urma acestei modernizări, ci numai cei care cumpără opțiunea.Proiectul consta in retehnologizarea centralelor termice de cartier prin instalarea unor unitati de cogenerare cu motoare termice si modernizarea C.T. Dunarea.It also draws attention to the decision by Parliament in December to defer the upgrading of EU relations with Israel.
Aceasta atrage, de asemenea, atenţia asupra deciziei Parlamentului din decembrie de a amâna intensificarea relaţiilor UE cu Israelul.However, we regret the fact that the resolution does not demand the suspension of the Association Agreement with Israel and an end to the upgrading of relations with Israel.
Cu toate acestea, regretăm faptul că rezoluţia nu solicită suspendarea Acordului de asociere cu Israelul şi încetarea acțiunii de intensificare a relaţiilor cu acesta.adaptation was the upgrading the job who they practiced.
a se adapta a fost revalorizarea meseriei pe care o practicau.In 2010, with the upgrading of UTM as a Research University,
În 2010, prin modernizarea Universității de Cercetare UTM,The upgrading of the traditional products is not only on the technical improvement,
In addition to improving technologies, the upgrading of water management practices is a necessary instrument in all sectors where huge quantities of water are used(e.g. agriculture, manufacturing or tourism).
Pe lângă îmbunătăţirea tehnologiilor, modernizarea practicilor de gestionare a apei reprezintă un instrument necesar în toate sectoarele în care se utilizează mari cantităţi de apă(de exemplu, agricultură, producţie sau turism).Cirmac International is a global player in the upgrading of biogas to the same or higher quality than natural gas, with more than
Cirmac International este un jucător global în îmbunătățirea biogazului, la aceeași sau la o calitate mai bună decât în cazul gazelor naturale,military aircraft field has been steadily increasing with the upgrading of its products in the past 50 years.
domeniul aeronavelor comerciale și militare a crescut constant odată cu modernizarea produselor sale în ultimii 50 de ani.iar viitorul pieței de producere a energiei nucleare va continua să joace un rol important în îmbunătățirea cererii de titan.not because of the upgrading of lighting, but with energy consumption,
and encourage the upgrading of Moldova's partnership with NATO.
şi încurajarea modernizării parteneriatului Moldovei cu NATO.It would have liked this approach to be further developed in terms of the links between the strategy and the communication on the upgrading of the internal market,
El ar fi dorit ca această abordare să fie dezvoltată în continuare în ce privește legăturile dintre strategie și comunicare în materie de îmbunătățire a pieței interne,
