THEIR ANALYSIS in Romanian translation

• analiza lor
• analizei lor

Examples of using Their analysis in English and their translations into Romanian

The recommendations on the pathoanatomical diagnosis, the differences of diagnoses and their analysis for conducting practical exercises are stated.
Se precizează recomandările privind diagnosticul pathoanatomic, diferențele de diagnostice și analiza acestora pentru efectuarea exercițiilor practice.

The recommendations on the pathoanatomical diagnosis, discrepancies of diagnoses and their analysis for practical training are presented.
Sunt prezentate recomandările privind diagnosticul pathoanatomic, discrepanțele diagnosticelor și analiza acestora pentru pregătirea practică.

Their analysis is due to the formation of π-π conjugate interactions between the benzene ring structure
Analiza lor se datorează formarea de π-π conjugat interacţiuni între structura de inel de benzen

The study of data in this context involves, in addition to their analysis, the incorporation of data into practices(knowledge),
Studierea datelor în acest context implică, pe lângă analiza lor, și încorporarea datelor în practici(cunoașterea),

it is important to understand how these factors affect the price, and be able to make predictions based on their analysis.
să fie capabil să facă prognoze pe baza analizei lor. Mai jos puteti vedea exemple din viața reală.

colleagues could have used pre-treatment information about their participants- such as pre-treatment posting behavior- to make their analysis more efficient.
de pre-tratament cu privire la participanții-lor, cum ar fi tratarea prealabilă a posta comportament pentru a face analiza lor să fie mai eficientă.

and to return to their analysis of a person must exert some mental effort.
iar să se întoarcă în analiza lor de o persoană trebuie să exercite un efort mental.

how to earn more profits depending on their analysis.
cum să obțină mai multe profituri în funcție de analiza lor.

a billion tweets in order to find enough large cascades for their analysis.
în scopul de a găsi suficiente cascade mari pentru analiza lor.

Their analysis uncovered three common feelings:
Studiile lor au dezvăluit trei sentimente comune:

of good moral character, to ensure the confidentiality of the information and the neutrality of their analysis; all of this leads to the conclusion that while funding these bodies is certainly useful,
să existe certitudinea confidenţialităţii informaţiilor şi a neutralităţii analizelor lor; toate acestea pentru a conchide că finanţarea organismelor operaţionale este, de bună seamă,

to ensure the confidentiality of the information and the neutrality of their analysis; all of this leads to the conclusion that while funding these bodies is certainly useful,
să existe certitudinea confidențialității informațiilor și a neutralității analizelor lor; toate acestea pentru a conchide că finanțarea organismelor operaționale este, de bună seamă,

talk in detail and to feed directly into our work their analysis of what is happening on the ground which,
de a-și aduce în mod direct aportul la munca noastră prin analizele lor referitoare la ceea ce se întâmplă la fața locului,

for this you need to familiarize yourself with the general rules for constructing such graphs and their analysis.
pentru aceasta trebuie să vă familiarizați cu regulile generale pentru construirea unor astfel de grafice și analiza acestora.

My staff are currently analysing various options and their analyses should be finished next spring.
Personalul meu analizează în prezent diferite opţiuni şi analizele lor ar trebui finalizate în primăvara următoare.

the practitioners themselves use all three of the historical perspectives in their analyses.
specialiștii folosesc toate cele trei perspective istorice în analizele lor.

I want to be clear though, I know many libertarians and interact with them regularly, and derive a lot of benefit from their analyses.
Vreau sa fiu clar, totusi, cunosc o multime de libertarieni si interactionez cu ei zilnic si invat foarte multe lucruri din analizele lor.

These preparations and their analyses are based on international standards such as ISO 6142 and ISO 6143.
Pregătirea acestora şi analizele respective sunt realizate în conformitate cu standarde internaţionale cum ar fi ISO 6142 şi ISO 6143.

It turned out that thousands of sovietologists had dismissed in their analyses the latent powerful force which finally disabled the Soviet dictatorship- the will of the enslaved people for freedom.
S-a dovedit că mii de sovietologi ignoraseră în analizele lor forța puternică, latentă care a destabilizat în cele din urmă dictatura sovietică- dorința de libertate a oamenilor înrobiți.

In their analyses, the two start from the national interest
În analizele lor cei doi pleacă de la interesul naţional,