THEIR INTERACTIONS in Romanian translation

• interacțiunile lor
• interacţiunile lor
• interacțiunilor lor

Examples of using Their interactions in English and their translations into Romanian

Like Jane Goodall observing the apes, I initially saw their interactions as confusing and unstructured.
Ca si Jane Goodall cand observa maimutele primate, am vazut initial ca interactiunile lor sunt confuze si neorganizate.

including responsibilities of main administrative bodies and their interactions.
inclusiv responsabilitățile principalelor organisme administrative și interacțiunile dintre acestea.

Queer Criminology is a field of study that focuses on LGBTQ+ individuals and their interactions with the criminal justice system.
Criminologia legată de grupurile LGBT este un domeniu de studiu care se concentrează asupra persoanelor fizice respective și a interacțiunilor lor cu sistemul de justiție penală.

It allows our partners to present Users with advertisements based on their interactions with the parties to the Service.
Acest lucru permite partenerilor noștri să le prezinte Utilizatorilor reclame pe baza interacțiunii acestora cu părți ale serviciului.

Indeterminacy can be loosely said to apply to situations in which not all the parameters of the system and their interactions are fully known,
Indeterminare poate fi vag spus să se aplice pentru situațiile în care nu toți parametrii sistemului și interacțiunile lor sunt pe deplin cunoscute,

Police Body Camera is a video recording system that is typically utilized by law enforcement to record their interactions with the public, gather video evidence at crime scenes,
Poliția Corp cameră este un sistem de înregistrare video care este de obicei utilizat de aplicare a legii pentru a înregistra interacțiunile lor cu publicul, aduna probe video de la locul crimei,

Earth(see"The five elements and their interactions) that are considered basic components of the universe.
pământ(a se vedea"Cele cinci elemente şi interacţiunile lor), care sunt considerate componente de bază ale universului.

including attempts to elucidate the functions of genes and their interactions in genetic pathways.
inclusiv încercările de a elucida funcțiile genelor și interacțiunile lor în Pathways genetice.

knowing what they can expect from each person according to the adult's behaviour and attention in their interactions.
aştepta din partea fiecăruia, în funcţie de comportamentul şi atenţia adultului în interacţiunile lor.

psychological mechanisms that guide them and their interactions with environmental processes…[-] Canada, Lethbridge.
psihologice care stau la baza acestora și interacțiunile lor cu procesele de mediu…[-] Canada, Lethbridge.

on the unexpected situations the animated characters stumble upon in their interactions deemed similar to the ones that children may encounter in their everyday lives.
pe de situații neașteptate personaje animate da peste în interacțiunile lor considerate similare cu cele pe care copiii se pot întâlni în viața lor de zi cu zi.

The registration figures speak for themselves- more than 5,150 organisations are now bound by the same code of conduct in their interactions with our institutions, and registrations continue their upward trend.".
Cifrele vorbesc de la sine: în registru s-au înscris peste 5 150 de organizații care în prezent au obligații în temeiul aceluiași cod de conduită în interacțiunile lor cu instituțiile noastre, iar numărul înregistrărilor continuă să crească.".

which involved studying particles and their interactions by collecting and analysing electron-positron collision events, was one of
care presupune studiul particulelor si a interactiunii lor prin colectarea si analizarea evenimentelor de ciocnire electron- pozitron,

citizens by making their interactions with public administrations faster and efficient, more convenient
făcând ca interacțiunile acestora cu administrațiile publice să fie nu numai mai rapide

the sales manager can determine the behaviors of the customers and their interactions with the company.
managerul de vanzari poate stabili comportamentele clientilor si interactiunile acestora cu compania.

rolling stock and their interactions.
asupra materialului rulant și asupra interacțiunilor dintre ele.

Even if she defies, making contrary statements, their interactions have a good quality(4),
Chiar dacă bravează făcând afirmaţii contrarii, interacţiunile lor au o bună calitate(4),

also by the sound effects: your soldiers have more 15 aftershocks that reflect their interactions with other elements of the game(enemies spotted, injuries…).
soldatii tai au mai mult 15 replici care reflectă interacţiunile lor cu alte elemente ale jocului(duşmani pete, leziuni…).

Urges the Ombudsman to monitor the implementation of the recommendations for EU public officials on their interactions with interest representatives, and to continue to raise awareness of
Îndeamnă Ombudsmanul să monitorizeze punerea în aplicare a recomandărilor adresate funcționarilor publici europeni cu privire la interacțiunile acestora cu reprezentanții grupurilor de interese

their individual state and"> characteristics","and their external environment" because"all consumers at some point in their life can become vulnerable because of external factors and their interactions with the market(…) and therefore need special protection"(Resolution of 22 May 2012).
mediul lor extern,(…) întrucât toți consumatorii pot deveni, la un moment dat al vieții, vulnerabili din cauza unor factori externi și a interacțiunilor lor cu piața(…) și au, prin urmare, nevoie de o protecție specială”( Rezoluţia din 22 mai 2012).