Examples of using Their interactions in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
modified environments and their interactions with biological(including human) systems.
модифікованих середовищ та їх взаємодії з біологічними(у тому числі людини) систем.Their interactions were so strong that they scattered like a small sphere,
The absolved curriculum provided deeper insight into the biology of parasites and their interactions with hosts and vectors at organismal, cellular and molecular levels.
Отриманий навчальний план забезпечив більш глибоке розуміння біології паразитів та їх взаємодії з господарями та векторами на рівні організму, клітини та молекули.Many organizations manage their operations via the application of a system of processes and their interactions, which can be referred to as the"process approach".
Багато організацій керуються у своїй діяльності системою процесів та їхніх взаємодій, що можна розглядати як«процесний підхід».The providers of these third-party social widgets may set cookies to collect information regarding our Site users and their interactions with the social widgets.
Постачальники цих сторонніх соціальних віджетів можуть встановлювати файли cookie для збору інформації про користувачів нашого веб-сайту та їх взаємодії з соціальними віджетами.Many organisations manage their operations via the application of a system of processes and their interactions, which can be referred to as the“process approach”.
Багато організацій керують своєю діяльністю, застосовуючи систему процесів та їх взаємодій, що можна розглядати як«процесний підхід».control of technological processes depend on fundamental understanding of the phenomena involved, their interactions, and sensitivity on parameters.
контроль технологічних процесів залежать від фундаментального розуміння явищ, що беруть участь, їх взаємодії та чутливості до параметрів.A more detailed study of the dynamics of these objects and their interactions helped to reveal certain patterns of their behavior
Більш детальні дослідження динаміки цих об'єктів і їх взаємодій дозволили виявити певні закономірності The quantum numbers of elementary particles are internal characteristics of the particles that define their interactions and the regularities of mutual transformations.
Квантові числа елементарних часток- це внутрішні характеристики часток, визначальні їх взаємодії і закономірності взаємних перетворень.Many organizations manage their operations via the application of a system of processes and their interactions, which can be referred to as the"process approach".
Багато організацій керують своєю діяльністю, застосовуючи систему процесів та їх взаємодій, що можна розглядати як«процесний підхід».The providers of these third-party social widgets may set cookies to collect information regarding our website users and their interactions with the social widgets.
Постачальники цих сторонніх соціальних віджетів можуть встановлювати файли cookie для збору інформації про користувачів нашого веб-сайту та їх взаємодії з соціальними віджетами.Nevertheless, pregnant women are advised to limit their interactions with very young children who can spread infection.
Проте, вагітним жінкам рекомендується обмежити їх взаємодію з дуже маленькими дітьми, які можуть поширюватися інфекції.The detector was designed to detect solar neutrinos through their interactions with a large tank of heavy water.
Її побудували для виявлення сонячних нейтрино за допомогою їх взаємодії з великим резервуаром важкої води.appreciation for the intricacies of living organisms and their interactions with the environment.
вдячність за заплутаності живих організмів і їх взаємодії з навколишнім середовищем.Many organizations manage their operations via applying of a system of processes and their interactions, which may be named because the“process approach”.
Багато організацій керують своєю діяльністю, застосовуючи систему процесів та їх взаємодій, що можна розглядати як«процесний підхід».The facility was designed to observe neutrinos from the sun, through their interactions with a large tank of heavy water.
Призначення: її побудували для виявлення сонячних нейтрино за допомогою їх взаємодії з великим резервуаром важкої води.I am pleased to be able to make their interactions with the immigration services more accessible and user-friendly.”.
Я радий можливості зробити їх взаємодію з імміграційними службами більш доступною і зручною для користувачів”.Nanomaterial characterisation including their interactions with biological systems(culture media, proteins, etc.).
Визначення характеристик наноматеріалів- включно з їхньою взаємодією із біологічними системами(поживними середовищами, протеїнами і т. д.).technology, and their interactions.
технології та їх взаємодію.cryosphere- as well as explore their interactions.
криосфери, а також досліджувати їх взаємодію.
