THEIR INTERACTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• sus interacciones
• sus relaciones
• su interacción

Examples of using Their interactions in English and their translations into Spanish

use similar language, and their interactions are often more authentic than those of adults.
usan un idioma común y su interacción suele ser más auténtica que la de los adultos.

their agreement with the Church's social principles, as well as how their interactions with Methodists had positively impacted them.
su énfasis en fortalecer el espíritu y su acuerdo con los principios sociales de la iglesia así como de la forma en que sus interacciones con los metodistas los ha impactado positivamente.

said that Wikipedia administrators display an American-focused bias in their interactions with editors and their determinations of which sources are appropriate for use on the site.
los administradores de Wikipedia muestran un sesgo favorable a Estados Unidos en su interacción con los editores y en su determinación de qué fuentes son apropiadas para su uso en el sitio.

their patterns of movement or their interactions.
sus pautas de movimiento o sus interacciones.

training programmes should cover the management of farmers' associations, their interactions with public administration
capacitación agrícola para cubrir la gestión de asociaciones de agricultores, su interacción con la administración pública

thereby ensuring high customer satisfaction in their interactions with the company.
garantizar con ello una alta satisfacción de los clientes en sus interacciones con la compañía.

their properties, and their interactions, thus making it possible to design the pharmaceuticals based on this knowledge.
sus propiedades y sus interacciones, permitiendo así realizar un diseño de fármacos basado en el conocimiento.

at all levels of their interactions.
en todos los niveles de su relación.

detailed investigations of different species and their interactions were the only safe means of obtaining the necessary level of understanding to ensure sustainable development.
las investigaciones detalladas de las diferentes especies y su interrelación era la única manera segura de obtener el nivel de conocimientos necesario para garantizar el desarrollo sostenible.

Trawls are non-selective gears which can take in considerable by-catch, and their interactions with the sea bottom may lead to irreversible modifications of bottom ecosystems.
Las redes de arrastre son aparejos no selectivos que pueden efectuar considerables capturas incidentales y sus relaciones recíprocas con el fondo del mar pueden provocar modificaciones irreversibles de los ecosistemas del fondo.

Outcome 3.3: Knowledge on biophysical and socioeconomic factors and their interactions in affected areas is improved to enable better decision-making
Resultado 3.3: los conocimientos sobre los factores biofísicos y socioeconómicos y sobre sus interacciones en las zonas afectadas se mejoran, para perfeccionar el proceso de adopción de decisiones,

The operational program on sustainable land management focuses on three main production system and their interactions: agriculture,
Este programa operacional se centra en tres sistemas de producción principales y las interacciones entre ellos-agricultura, silvicultura y producción ganadera-

public agency staff and residents, and their interactions and can include sharing of resources,
personal de organismos públicos y habitantes, así como de sus interacciones, y puede incluir el hecho de compartir recursos,

Our mission is to accompany our clients in their interactions with the Administration, Media
Nuestra misión es acompañar a nuestros clientes en su interlocución con la administración, los medios de comunicación

as well as health impacts and their interactions with socio-economic factors.
de los ecosistemas afectados, así como de las repercusiones sobre la salud y de su interacción con los factores socioeconómicos.

Certification schemes can assist wetland authori- ties in implementing high standards in their man- agement of sustainable tourism and in consoli- dating their interactions with the tourism sector,
Los sistemas de certificación pueden ayudar a las autoridades de los humedales en la implementación de altos estándares en su manejo del turismo sostenible y en la consolidación de sus interacciones con el sector turístico, lo que conduce

mass media and their interactions, as a means of strengthening
la promoción de los medios de comunicación y de sus interacciones, como medio de fortalecer

movement of IUU fishing vessels and their interactions with non-Contracting Parties.
movimientos de los barcos de pesca INDNR y de sus interacciones con las Partes no contratantes.

for the comments published, as well as their interactions with other users.
será exclusivamente responsable de los comentarios que publique, así como de sus interacciones con el resto de usuarios.

learning progressively from their activities and their interactions with others, children as well as adults;
aprendiendo progresivamente de sus actividades y de sus interacciones con otras personas, ya sean niños o adultos.