THEIR INTERACTIONS in Russian translation

• их взаимодействия
• их взаимосвязи
• их взаимодействие
• их взаимодействии
• их взаимодействий
• их общение

Examples of using Their interactions in English and their translations into Russian

other actors in their interactions with the Special Rapporteur.
других субъектов в контексте их взаимодействия со Специальным докладчиком.

Trawls are non-selective gears which can take in considerable by-catch, and their interactions with the sea bottom may lead to irreversible modifications of bottom ecosystems.
Тралы являются неселективными орудиями лова, которые могут обеспечивать значительный прилов, и их взаимодействие с морским дном может способствовать необратимым модификациям донных экосистем.

movement of IUU fishing vessels and their interactions with non-Contracting Parties.
передвижении судов ННН промысла и их взаимодействии с Недоговаривающимися Сторонами.

determine the number of genes controlling this trait, their interactions with each other and growing conditions.
определения числа генов, контролирующих этот признак, их взаимодействия друг с другом и условиями выращивания.

as well as their interactions with other contaminants, should also be considered.
а также их взаимодействие с другими загрязнителями.

Number of revised NAPs/SRAPs/RAPs reflecting knowledge of DLDD drivers and their interactions, and of the interaction of DLDD with climate change and biodiversity.
Число пересмотренных НПД/ СРПД/ РПД, в которых нашли отражение сведения о движущих факторах ОДЗЗ и их взаимодействии и о взаимовлиянии ОДЗЗ, изменения климата и биоразнообразия.

administrative staff be adequately trained in order to improve their interactions with teenage mothers.
надлежащую подготовку специалистов и административного персонала в целях активизации их взаимодействия с матерями- подростками.

financial institutions and their interactions with countries, donors,
финансовые учреждения и их взаимодействие со странами, донорами,

mass media and their interactions, as a means of strengthening
средств массовой информации и их взаимодействия как средства укрепления

The system describes the basic processes that affect the quality of statistical activities and their interactions.
В рамках системы описаны основные процессы, влияющие на качество статистической деятельности и их взаимодействие.

In this regard, Governments should also strive to acquire strong negotiation skills in their interactions with multilateral and bilateral partners and donors;
В этой связи правительствам следует также стремиться приобрести навыки умелого ведения переговоров в ходе их взаимодействия с многосторонними и двусторонними партнерами и донорами;

as well as their interactions with host cells.
а также их взаимодействие с клетками- хозяевами.

nongovernmental organisations and their interactions with other institutions.
неправительственных организаций и их взаимодействия с другими учреждениями.

suggested that gases might not be in thermal equilibrium because of their interactions with the aether.
предположил, что газы могут не быть в тепловом равновесии из-за их взаимодействия с эфиром.

organize user information and their interactions with various service providers.
организации информации о пользователях и их взаимодействия с различными поставщиками услуг.

social groups are considered, their interactions are described, mechanisms of change of social roles in a society are revealed.
социальных групп, описаны их взаимодействия, выявлены механизмы изменения социальных ролей в обществе.

esthetics categories in their interactions and interrelations at the level of organization of art-shaped structure of circus is carried out.
категорий эстетики в их взаимодействиях и взаимосвязях на уровне организации художественно- образной структуры циркового искусства.

fauna and flora and their interactions.
а также их взаимодействию.

More recently, the effects of heavy metals and their interactions with acidifying pollutants have been given more importance.
В самое последнее время значительно больше внимания стало уделяться воздействию тяжелых металлов и их взаимодействию с вызывающими подкисление загрязнителями.

It is the combination of life forms and their interactions with one another, and with the physical environment that has made Earth habitable for humans.
Земля стала пригодным для жизни людей местом благодаря существованию различных форм жизни и их взаимодействию друг с другом и с окружающей их физической средой.