THIRD PARAGRAPH in Romanian translation

• al treilea paragraf
• al treilea alineat
• al treilea punct
• paragraful al treilea

Examples of using Third paragraph in English and their translations into Romanian

Article 175, third paragraph.
Articolul 175 paragrafulal treilea.

By default selected third paragraph.
În mod implicit selectate treilea paragraf.

The Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular the third paragraph of Article 175.
Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 175 al treilea paragraf.

Third paragraph- Theintermediary'slack of timely reporting and payment delays had
Al treilea alineat- În 2004, BEI a constatat căintermediarul nu a raportatla timp

Rules on the European Parliament's right of inquiry adopted in accordance with third paragraph of Article 226 TFEU;
Normelor privind dreptul de anchetă al Parlamentului European adoptate în conformitate cu articolul 226 al treilea paragraf din TFUE;

In the third paragraph of the joint statement,
La al treilea alineat din declaraţia comună,

In paragraph 105 and in the third paragraph of the Example illustrating paragraph 106,‘the income statement' is amended to‘profit or loss'.
La punctul 105 și la al treilea punct din exemplul ce ilustrează punctul 106,„contul de profit șipierdere” se înlocuiește cu„profit saupierdere”.

revision of sectoral accreditation schemes referred to in the third paragraph of Article 12;
revizuirea programelor sectoriale de acreditare menţionate în al treilea alineat din articolul 12;

birth of the baby, it turns out that the second and third paragraph will have to work.
copilului se dovedește că va fi necesar să se lucreze la al doilea și al treilea punct.

Production of the proof referred to in the third paragraph shall constitute the primary requirement for the purposes of that Regulation.
Furnizarea dovezii prevăzute în paragraful al treilea constituie cerinţa de bază în sensul regulamentului respectiv.

(i) In the third paragraph, the words'Member State of residence' shall be replaced by'European Union';
(i) la paragraful al treilea, cuvintele„din țara de reședință” se înlocuiesc cu„Uniunea Europeană”;

Okay, right here, third paragraph, you would just come back from the game
Bine, aici, paragraful al treilea, te-ai întors de la meci,

The third paragraph of Article 81 makes it clear that the measures put in place for.
Cel de al treilea paragraf al aceluiași articol 81 insistă că normele de punere în aplicare.

In the second sentence of the third paragraph, the word'institution' shall be replaced by'appointing authority of each institution';
La paragraful al treilea a doua teză, cuvântul„Instituția” se înlocuiește cu„Autoritatea împuternicită să facă numiri a fiecăreiinstituții”;

The first indent of the third paragraph of Title III(Provisions concerning sizing) is replaced by the following.
La al treilea paragraf din titlul III(Dispoziţii privind calibrarea), prima liniuţă se înlocuieşte cu următorul text.

The first indent of the third paragraph of Article 8 of Annex IV shall be replaced by the following.
În art. 8 al treilea paragraf din anexa IV, prima liniuţă se înlocuieşte cu următorul text.

The third paragraph of Article 95 CS has to do with amending a provision of that treaty relating to‘the Commission's exercise of its powers'.
În cadrul articolului 95 al treilea paragraf CO, este vorba despre a modifica o dispoziție a respectivului tratat„privind exercitarea de către Comisie a competențelor care îi suntatribuite”.

This Directive confines itself to what is necessary in order to achieve the objectives pursued in accordance with the third paragraph of Article 5 of the Treaty.
Prezenta directivă se limitează la ceea ce este necesar pentru realizarea obiectivelor urmărite în conformitate cu art. 5 al treilea paragraf din Tratat.

in accordance with the third paragraph of Article 5 of the Treaty.
în conformitate cu cel de al treilea alineat al articolului 5 din tratat.

in accordance with the third paragraph of Article 5 of the Treaty.
în conformitate cu articolul 5 al treilea paragraf din tratat.