THIS RESTRICTION in Romanian translation

• această restricție
• această restricţie
• această limitare
• această restricţionare

Examples of using This restriction in English and their translations into Romanian

Unfortunately we cannot bypass this restriction.
Din păcate nu putem trece peste această restricție.

According to the National Audit Office, this restriction has a detrimental effect on the Office's ability to monitor disclosures.27.
Potrivit Biroului Național de Audit, această restricție are un efect negativ asupra capacității sale de a monitoriza astfel de declarații27.

Germany and Austria wish to maintain this restriction until 2011, without any more serious economic and social motive.
Germania şi Austria doresc să menţină această restricţie până în 2011, fără niciun motiv economic şi social mai serios.

This restriction is introduced due to the lack of clinical data
Această restricție este introdusă din cauza lipsei datelor clinice

This restriction can be set for a period of 24 hours up to 7 days.
Această limitare poate fi setată pentru o perioadă de timp cuprinsă între 24 ore și 7 zile.

This restriction shall not apply to the measures provided for in the sixth indent of Article 30(1).
Această restricţie nu se aplică în cazul măsurilor prevăzute la a şasea liniuţă din art. 30 alin.

Indeed, this restriction saves them a lot of headaches
Într-adevăr, această restricție le salvează multe dureri de cap

It is therefore hard to understand this restriction of the target market to families whose income is less than EUR 33 000.
De aceea, această restricţionare a pieţei ţintă la familii cu venituri sub 33 000 de euro este greu de înţeles.

The reason for this restriction is that cases where territorial insolvency proceedings are requested before the main insolvency proceedings are intended to be limited to what is absolutely necessary.
Această limitare este justificată de faptul că se intenţionează să se limiteze la minimum necesar cazurile în care proceduri teritoriale independente sunt solicitate înaintea procedurii principale de insolvenţă.

This restriction of the indication of Raptiva is based on the present efficacy data
Această restricţie a indicaţiilor terapeutice ale Raptiva se bazează pe datele actuale de eficacitate a administrării acesteia

This restriction also does not apply to students enrolled in institutions of law enforcement and military agencies.
Această restricție nu se aplică, de asemenea, studenților înscriși în instituțiile de aplicare a legii și militare.

Please note, this restriction applies only when a person enters the Republic of Belarus more than one time in three months.
Atragem atenţia că această limitare se aplică numai la intrarea mai mult decât o dată la trei luni a persoanei în Republica Belarus.

This restriction applies also to a scrum
Această restricţie se aplică şi unei grămezi

Learn how to remove this restriction out of your account and upgrade to a normal AdSense account.
Aflați cum să eliminați această restricție din contul dvs. și să faceți upgrade la un cont AdSense normal.

will not be affected by this restriction.
nu vor fi afectaţi de această restricţionare.

This restriction is imposed to ensure the independence of the NBM in promoting monetary and foreign exchange policy.
Această restricţie este impusă pentru a asigura independenţa BNM în promovarea politicii monetare şi valutare.

For whom this restriction works and how to make pleasant troubles not a bitter disappointment,
Pentru care această restricție funcționează și cum să faci necazuri plăcute, nu o dezamăgire amară,

If enforcement serves the execution of a contractual lien, this restriction does not apply.
Dacă executarea constă în aplicarea unui drept de gaj contractual, această limitare nu se aplică.

This restriction cannot apply however in the area of services,
Totuşi, această restricţie nu poate fi aplicată în domeniul serviciilor,

Anyway, I thought of another way to circumvent this restriction, much more sly.
Oricum, m-am gândit la un alt mod de a evita această restricție, mult mai viclean.