THIS RESULTED in Romanian translation

• acest lucru a dus
• aceasta a dus
• aceasta a rezultat
• acest lucru a condus
• rezultatul acestei
• acestea au dus

Examples of using This resulted in English and their translations into Romanian

And this resulted in the first soft-surface character,
Și aceasta a dus la primul personaj din suprafață lichidă,

In several instances, this resulted in protracted recessions
În anumite cazuri, acest lucru a condus la prelungirea recesiunii

This resulted in the so-called Liberal Wars(1828- 1834),
Acest lucru a dus la războaie așa-numitele Liberale(1828-1834),

This resulted in an agreement at first reading,
Acestea au dus la un acord după prima lectură,

This resulted in the removal of Pedoulakis who seemed unable to inspire the players.
Aceasta a dus la eliminarea lui Pedoulakis care părea în imposibilitatea de a inspira jucătorii.

This resulted in God giving Christ a reward which He did not need, and Christ passed that
Aceasta a rezultat în faptul că Dumnezeu I-a oferit lui Hristos o răsplată de care El nu a avut nevoie,

This resulted in the development of a diverse range of activities aimed at revitalising city centres through culture.
Acest lucru a condus la dezvoltarea unei game diverse de activități care vizau revitalizarea centrelor urbane prin cultură.

This resulted in a new aristocracy arising in Normandy during Robert's reign.
Acest lucru a dus la o nouă aristocrație care a rezultat în Normandia în timpul domniei lui Robert.

This resulted in the formation of new movements for expanding the self-government of the Rhodesian people which saw BSAC rule as an impediment to further expansion.
Acestea au dus la formarea de noi mișcări care aveau ca scop creșterea autonomiei poporului Rhodesian, care a văzut guvernarea BSAC ca un impediment pentru extinderea ulterioară.

This resulted in a breach between the theoretical concepts of the icon and the praxis of the Church.
Aceasta a dus la ruperea relatiilor dintre conceptele teoretice despre icoană si praxisul Bisericii.

This resulted in significant productivity increase for both modules
Acest lucru a condus la o creștere semnificativă a productivității,

This resulted in Likud slumping to fourth place in the 2006 elections
Acest lucru a dus la căderea Likudului pe locul patru în alegerile din 2006 și la pierderea a douăzeci

This resulted in the Royal Family paying an unusual state visit to the colony at the end of the war to thank the Rhodesian people.
Toate acestea au dus la o vizită neobișnuită a familiei regale pe teritoriul coloniei cu scopul de a mulțumi oamenilor rhodesieni.

This resulted in high unemployment
Aceasta a dus la o creștere a șomajului

This resulted in the Second Schleswig War between Denmark
Acest lucru a dus la al doilea război Schleswig între Danemarca

This resulted in the Tonkin Gulf Resolution that allowed US involvement in the war escalated.
Aceasta a dus la Rezoluţia asupra Golfului Tonkin, ce permitea implicarea SUA în escaladarea conflictului.

This resulted in riots against the Spanish in New Orleans,
Acest lucru a dus la revolte împotriva spaniolilor din New Orleans,

This resulted in the beginning and creation one of the Sony's most valued products at the market right now, Sony PlayStation.
Aceasta a dus la crearea unuia dintre cele mai valoroase produse actuale ale mărcii Sony de pe piață, Sony PlayStation.

This resulted in conflicts between pro-slavery advocates
Acest lucru a dus la conflicte între susținătorii pro-sclaviei

This resulted in a patchwork of national implementing measures that are not necessarily compatible with each other.
Aceasta a dus la o largă varietate de măsuri naţionale de aplicare, care nu sunt neapărat compatibile unele cu celelalte.